This is what the interlinear subtitles should look like in VLC PLAYER:
Image not available


The purpose is to provide interlinear subtitles for youtube movies. I am adding step-by step instructions here so you can get it working.
1. Download VLC MEDIA PLAYER or some other player that has a speed control and allows you to add subtitle files to the movies you watch.
2. Get any application that downloads youtube videos, then use it to download the movie. VLC Player can download VLC Instructions Or you can use any other program that will download YouTube videos.
3. Create a directory to put the movie and subtitle files in.
4. Download the movie whose link is listed below using YouTube downloader into the directory you created.
5. Download the subtitle files from the link below on this page, and unzip them into the  same  directory.
4. Using VLC player, go to media > open file to load the movie.
5. Using VLC player, go to Subtitle > Add Subtitle File to load the subtitles.
6. You will need to slow down the playback.  The easiest way to control playback is with the  "[" and the "]" buttons.   To slow down playback, use the "[" button.  The "]" button speeds it up again.  I normally set playback somewhere between 50% - 70%, when you press one of these two buttons, the speed will appear in  the upper  right hand  corner of the screen.
 
With VLC Player, you can hit the spacebar to stop playback on anything you want to review, and hit it again to restart.

Movie Link Subtitle Link Direction Of Translation
Bello Onesto Emigrato Australia Sposerebbe Compaesana Illibata Interlinear Subtitle RTF File
Cristoforo Colombo - La Scoperta Interlinear Subtitle Italian > English
Ai Margini Della Metropoli (On the Edge of the Metropolis) Interlinear Subtitle Italian > English
L'Avventura - Michelangelo Antonioni Interlinear Subtitle Italian > English
Pompei. L'ultimo Giorno | Documentario Completo in Italiano Interlinear Subtitle Italian > English
IL CASO MORO di Giuseppe Ferrara Interlinear Subtitle Italian > English
Milan Palermo, The Return Interlinear Subtitle Italian > English
Blank-More coming soon Interlinear Subtitle Italian > English

ITALIAN


History of Italians is a history of Italy, I have not read it yet myself, but look forward to reading it, it looks like a very interesting read, best for those interested in history at an intermediate reading level. Note that the footnotes for the chapters do not yet have the Latin or Greek translated as of yet. Love appears to be written at a relatively higher level, this I have yet to read also, it appears to be a somewhat philosophical and anecdote style of writing.
HISTORY OF ITALIANS
- - - - - - - - - - - -
LOVE

Contact: skywola@hotmail.com
for any questions, requests, queries.