август 39 мир горячо обсуждают последнюю August 39 the world is hotly discussing the latest
новость news
министр иностранных дел германии German Foreign Minister
риббентроп прилетел в москву Ribbentrop arrived in Moscow
два непримиримых противников two irreconcilable opponents
германия и советский союз подписали Germany and the Soviet Union signed
договор о ненападении non-aggression pact
западные державы напуганы сближением Western powers are frightened by the rapprochement
двух гигантов ссср исключает из лиги two giants of the USSR are excluded from the league
наций сша вводит против совета в nations usa introduces against council in
торговые санкции trade sanctions
а японское правительство обвиняет and the Japanese government accuses
гитлера предательстве общих интересов Hitler's betrayal of common interests
между союзниками растет скрытое hidden things grow between allies
напряжение тем временем частной беседе tension meanwhile private conversation
гитлер откровеннее Hitler is more frank
все что я делаю направлена против россии everything I do is directed against Russia
если запад слишком глупы слеп чтоб if the west is too stupid to be blind
понять это я буду вынужден договориться understand this I will be forced to negotiate
с русскими разбить запад и затем после defeat the West with the Russians and then after
его разгрома its defeat
концентрированными силами обратиться turn with concentrated forces
против советского союза against the Soviet Union
сталин подписав пакт о ненападении Stalin signed the non-aggression pact
натянул начала войны с германией pulled the start of the war with Germany
но пока еще никто не знает надолго ли but no one yet knows for how long
а A
за мной кажется опять себя seems to be following me again
это шлезингер и те же люди думаю нужно this is Schlesinger and the same people I think it is necessary
их убрать сначала немцы нельзя только The Germans can’t just remove them first
усугубит положение хорошо попробуй сам will make the situation worse, try it yourself
решать decide
и вот еще товарищ сталин and here is Comrade Stalin
от рамзая сообщения from ramsay messages
они готовы выполнить задания по they are ready to complete tasks
устранению лужкова eliminating Luzhkov
но при одном условии каков он требует but on one condition, which is what it requires
выслать к ним из советского союза send them from the Soviet Union
связной а ну клаус которая является liaison and well Klaus who is
женой радиста группы в противном случае wife of the group's radio operator otherwise
он отказывается выполнять задания и he refuses to complete tasks and
может распустить всю группу may disband the whole group
от кого требует от товарища сталина from whom does he demand from comrade Stalin
требует тут не написано пусть мне requires it is not written here let me
позвонит берия думаю что просьбу пронзая Beria will call, I think that the request is piercing
мы сможем выполнить есть разрешите идти we can do it, let us go
да это ее почерк yes that's her handwriting
когда она приедет скоро when she arrives soon
мы будем делать выполнять задание хотя we will do the task though
бы ради они for their sake
москва получает нам убрать лужкова на Moscow gets us to remove Luzhkov
дно эти людей которые не связаны с the bottom of these people who are not connected with
группы без проблем и groups without problems and
еще москва хочет чтобы эта новость Moscow still wants this news
появилась газетах это тоже можно строить appeared in the newspapers, this can also be built
самое главное узнать где он находит the most important thing is to find out where it is found
вызвали called
этот this
ума четыре матча crazy four matches
дозор watch
cancel cancel
а ну стой это это куда тот человек oh wait, where is that person
только что забыл вот это я хочу вернуть I just forgot this, I want it back
до войны я ему передам before the war I will tell him
нет нет тогда я останусь без денег а так no no then I'll be left without money otherwise
вот ты о чём that's what you mean
пойдём сюда let's go here
сатинка санты сколько заработаешь Santa's satin how much will you earn
кайт 1-ю рацию готов спасибо kite 1st radio ready thanks
господин майор у меня на столе оказалось Mr. Major it turned out to be on my table
ваша старая папка your old folder
материалы по делу русских радистов и materials on the case of Russian radio operators and
немцы зорге только зинка нам даже досье Germans Sorge only Zinka we don’t even have a dossier
на этого немцы не дали хватит с нас The Germans didn’t give us enough for this
он всем если это никому не нужно то и it is for everyone, if no one needs it then
нам все равно уйду сегодня раньше we'll leave early today anyway
правильно надо немного отвлечься вы right, you need to take a little break
работаете и днём и ночью я знаю где you work day and night, I know where
зимой можно купить дешевые цветы ума не in winter you can buy cheap flowers
суйся куда не следует ясно о poke your nose where you shouldn't be clear about
стой и он так что там где их продают в wait and he's so where they sell them in
магазине сугавара sugawara store
помнишь я тебе говорил что наши remember I told you that ours
претензии к больше танцы нгам не claims to no more dancing ngam
ограничится на почитай телеграмма в ночь limited to reading a telegram at night
на 31 выступ группа солдат польская on the 31st ledge a group of Polish soldiers
армия совершила нападение на жизни в army attacked lives in
ночь на 31 августа группы солдат the night of August 31, a group of soldiers
польская армия совершила нападение на Polish army attacked
радиостанцию городе греются расположен The city's radio station is located
на самой границе с польшей right on the border with Poland
фюрер не стерпел такого оскорбления the Fuhrer could not tolerate such an insult
германия вынуждена объявить больше войну Germany is forced to declare war no more
1 сентября в 4:45 вооруженные силы и их September 1 at 4:45 am the armed forces and their
и перешли and moved on
польскую границу который час что за Polish border what time is it
шутки 28 мая штурм полдень уже 7 часов jokes May 28 assault noon already 7 o'clock
32 минуты как началась большая война 32 minutes since the big war began
выкину в темной германия I'll throw it in the dark Germany
я люблю германию наконец то вся эта I love Germany, finally all this
мерка отдельная сош французы и англичане separate measure sosh French and English
их у и поляки который кроме x5 нет the Poles have them too, except for x5
ничего за душой nothing to worry about
получат свое все ответят за то they will get their due, everyone will answer for it
оскорбление которому они подвергли the insult they suffered
германия версаль и я тоже не убивали и Germany Versailles and I didn't kill either
бываю на для германии губительная и I happen to be destructive for Germany and
самое было прекрасно знаю теперь все the best thing was that I know everything now
будет по-другому знаешь свое управление it will be different you know your management
сегуната shogunate
устремлено сима не выдержав осаду врагов the sim strives to be unable to withstand the siege of enemies
все жителю покончили жизнь самоубийством all residents committed suicide
всем где солдаты и женщин если как то everyone where are the soldiers and women if something like that
говоришь 7 часов назад началась большая you say 7 hours ago the big one started
война то мир превратится в точно такой war then the world will turn into exactly like this
же lost the самоубийства и lost the suicide and
давай не будем учить убран let's not teach removed
им 40-го heaven line red line рубидий im 40th heaven line red line rubidium
здесь трамплин сердцем имплантатов here is the springboard with heart implants
интигам плана intigam plan
1 сентября September 1
тридцать девятого года в 4:45 утра thirty-nine at 4:45 am
немецкие войска вторглись на территорию German troops invaded the territory
польской республики Polish Republic
3 сентября войну германии объявили On September 3, war was declared on Germany.
франция и великобритания France and Great Britain
этой войны ждали ее готовили и до this war was expected and prepared for
последнего отказывались верить в то что the latter refused to believe that
она станет реальностью теперь колесо it will become reality now the wheel
смерти закрутилось на полную мощность death spun at full speed
его уже невозможно остановить it can no longer be stopped
но But
а A
и And
у меня I have
и And
всегда Always
а A
измена treason
она she
он завел he started
сша USA
роза rose
а до я and before I
про about
а самому and himself
но про but about
опять пришел по твоему ухажеру можно I came again for your boyfriend, can I
часы и дни недели проверять койоу вики hours and days of the week check koyou wiki
каждый вторник и пятницу ровно восемь every Tuesday and Friday exactly eight
часов как его зовут вчера но не знаю что hours what's his name yesterday but I don't know what
он таскается уже несколько месяцев это о he's been dragging around for several months now
нем ничего не знаешь тот ничего а как you don't know anything, but how
узнаешь он молчит все время ничего не you know he is silent all the time nothing
говорит конь нить здравствуйте спасибо says thread horse hello thank you
немногословен свою вот именно laconic, that's it
да вся масса здравствуйте господин yes the whole mass hello sir
желаете сделать заказ qumo would you like to place an order qumo
здравствуйте ханок питона и мне как hello hanok python and how am I
всегда Always
ukr а вот это вам спасибо ukr and thank you for this
kevin красивые цветы Kevin beautiful flowers
здравствуйте страх hello fear
я получил твое письмо прошло столько лет I received your letter so many years have passed
у меня до сих пор не покидает чувство I still have this feeling
вины я был молод и казалось что мы с guilt, I was young and it seemed that we
отцом поступаем правильно когда пришло father we do the right thing when it comes
осознание всей подлости нашего поступка awareness of all the meanness of our act
мне не хватило смелости поговорить-то I didn't have the courage to talk
мой об этом зорге ни в чем не виноват my about this zorg is not to blame for anything
я люблю тебя сестра не газ тоже только I love you sister not gas too only
не вздумай плакать над был отец don't you dare cry over it was your father
все они подлецы they are all scoundrels
другой another
газ приедет gas will arrive
ты статья уже подобно а между прочим you article is already similar and by the way
сверху и замешаем on top and mix
государственные вопросы это от кого state issues from whom
от брата передаете нет пойдем такой тебе from your brother you tell me no, let’s go like this for you
нужно лить может быть кофе господин need some coffee maybe sir
замке нет спасибо no thanks to the castle
ну и как он спит and how does he sleep?
мне тоже Me too
я вас провожу I'll accompany you
продажа не дали мне шанс оправдаться мне the sale didn't give me a chance to justify myself
кажется это не справедливо даже it doesn't even seem fair
приговорил наук смерти дают последние sentenced sciences of death give the last
слова а я ни в чем не виноват фильма я words and I'm not guilty of anything in the movie I
знаю их know them
град написал мне письмо прости столько the city wrote me a letter sorry so much
времени прошло ли has time passed
ничего нельзя вернуть nothing can be returned
я замужем у меня двое детей я прошу тебя I am married I have two children I ask you
прошу тебя жизнь I ask you for life
гельман Gelman
идея idea
едим we eat
господин прикурить не найдешь отвали Mr. light a cigarette, you won’t find it, fuck off
keren ann чудный букетик keren ann wonderful bouquet
забирай ты что это же твои брать чужие take it, it's yours to take someone else's
цветы плохая примета держи скажи честно flowers are a bad omen keep it honest
он еще к тебе приходил приходился но я he also came to see you but I
ему не открыла нам почему я не могу его he didn’t tell us why I can’t
простить forgive
ты что своем уме сколько он к тебе уже Are you out of your mind how long has he been with you?
приходил и сюда и домой came here and home
что он еще должен сделать на колени what else should he do on his knees
перед тобой встать и сама за к чему на stand in front of you and why on earth
колени персона купить меня этого не knees person buy me this is not
говорила о как он может с тобой talked about how he can be with you
объясниться если ты от него спряталась explain if you hid from him
как вот оставь свою гордость не будь why don't you leave your pride?
дурой езжай к нему учитель такие парни stupid, go see him, teacher, these guys are like that
на дороге не валяются вот аксон да they don't lie on the road here's an axon yes
хватит уже об этом но как знаешь enough about this already but you know
проходим let's pass
но не сдержанном с тобой старик but not reserved with you old man
на on
то есть ты хочешь сказать что это был so you want to say that it was
совершенно не знакомый тебе человек я I'm a complete stranger to you
просто так ни с того ни сего избил тебя just beat you up for no reason
ребенок может что-то ему взбесило что я the child might have something that pissed him off that I
не знаю Don't know
сомневаюсь что это был просто не I doubt it was just not
знакомился с орловым что полиция все met Orlov that the police are all
проверила нет ни машины не arnova I checked there is no car, not Arnova
не нравится мне все это я этот сорте у I don't like all this, I'm this kind
него роман же до немецкого посла his affair is with the German ambassador
тайный у них любовь с кем-то сказал с they have a secret love with someone said with
женой германского посла wife of the German ambassador
ты сфотографировал это you took a photo of this
он сломал ее я видел это собственными he broke it I saw it with my own eyes
глазами eyes
кто же вы такой доктор за рулем Who are you, the doctor behind the wheel?
и 1 м с мостовыми чем могу помочь мы and 1 m with pavements, how can we help?
бронировали номер на имя нисимура одну booked a room in the name of Nishimura one
минуту minute
нисимура сама совершая верно вы Nishimura herself doing the right thing you
заказывали номер люкс booked a deluxe room
5 этаж прошу вас господин нисимура 5th floor please Mr. Nishimura
тосты toast
kinder зачем им оружие думаю она не kinder why do they need weapons I think she doesn’t
понадобится но она вся наша икра а вам you'll need it, but it's all our caviar, and you
станете you will become
mumadona век так надо спуститься вниз mumadona age so you have to go down
пустая сделать так чтобы партия запомнил empty make sure the party is remembered
что вы ушли так мило а ты по достану why did you leave so nicely and you will get it
канал а я на слуг и носильщиков никто channel and I'm no one for servants and porters
внимания не обращает doesn't pay attention
ушел пробежал не заметили а у вас будет left ran didn't notice and you will have
алиби alibi
когда доска здравствуйте слушаю вас when the board hello I'm listening to you
скажите где тут ближайшая аптека декарис tell me where is the nearest Dekaris pharmacy
здесь за углом here around the corner
но вам незачем ходить самим скажите but you don’t need to go tell me yourself
какое вам нужно лекарство я пошлю what medicine do you need I will send
коридорного стоит мы хотим пройтись the bellhop is standing, we want to take a walk
терраса вас хорошо приятной прогулки terrace, have a nice walk
добрый день гостиница собой подачи good afternoon hotel by yourself
чем могу помочь хорошо хотите . How can I help? If you want, please.
тут они города here they are cities
поднимись наверх и позови телефону go upstairs and call the phone
охранника минут от не сесть и чемоданы в the guard is minutes away from sitting down and the suitcases are in
106 номер Number 106
как самой господин вас просит подойти as the gentleman himself asks you to come
телефоном какому телефону что ты phone what phone what are you
болтаешь меня послал партия он сказал chatting sent me to the party he said
что это срочно that it's urgent
простите вы кто такой sorry who are you
что вы тут делаете что что вам надо what are you doing here what do you need
они пишут что лужков they write that Luzhkov
покончил с собой выпрыгнув с последнего committed suicide by jumping from the last one
этажа апреля April floor
собаке собачья смерть кого группа рамзая dog dog death whom Ramsay group
снова подтверждает свою преданность но reaffirms his devotion but
они находятся под грифом they are under the bar
ненадежный источник может unreliable source may
снимем этот гриб вы свободны товарищ let's remove this mushroom, you are free comrade
ворошилов Voroshilov
стой stop
из товарищ сталин тир простил ну что все from comrade Stalin the shooting gallery forgave that's all
передаем уже если что мы там возрастание we convey already if that we are increasing there
на из деньги и документы for money and documents
а ты деньги получишь это доставит and you will get the money it will deliver
голосов я знаю I know the voices
поехали let's go
а как and how
а A
дружище у нас сегодня очень много дел buddy we have a lot to do today
сказал что он сегодня said that he is today
прием я вот как приглашу I'll invite you here
это есть дело hi flyer прилетел this is the case hi flyer has arrived
жажде с тобой познакомиться без твоих I'm eager to get to know you without your
знаний оказаться старый волк ничего не knowledge turns out to be nothing
может сделать куда ушли до него так не can do where they went before him so not
скромничай кефир ни черта не понимает be modest kefir doesn't understand a damn thing
японец зато очень хорошо знаю чего хотят I'm Japanese, but I know very well what they want
на вильгельмштрассе и главное с каких on Wilhelmstrasse and most importantly from which
позиций нужно разговаривать со контур positions you need to talk to the circuit
интересным с каких же позиций туров interesting from what positions of the tours
считаем что все стали дипломатические We believe that everyone has become diplomatic
штучки нужно выбросить на помойку things need to be thrown in the trash
великая германия должна разговаривать с Greater Germany must talk to
миром по но вам не шутки как же брать за in the world but you are no joke, how can you take it for
горло каждого с кем хочешь завязать the throat of everyone you want to get involved with
дружеские отношения вот хефнер этим friendly relations here Hefner
занес самые мы расскажем как это лучше brought the best, we'll tell you how it's better
сделать далай церемонию дипломат фюрера make a dalai ceremony for the Fuhrer's diplomat
должен уметь запугивать бесстрашно must be able to intimidate fearlessly
вопросу question
какая погода москвин и была маска What's the weather like in Moscow and was there a mask?
и лежали в лагере возможен заткнули and lay in the camp, possibly shut up
хабаровск к членам Khabarovsk to members
высокий как ты любишь часто его убил tall as you like often killed him
того Togo
рихарда Richard
его не убивал жив didn't kill him alive
иначе рассказал это он тебе вытащил otherwise he told it to you, he pulled it out to you
когда в ныне пила хорошо или when in the present day I drank well or
спасибо Thank you
простите тарикат хотя бы вас познакомить excuse the tariqat at least to introduce you
спецпосланник министра господин фильтр Special Envoy of the Minister Mr. Filter
доктор зорге Doctor Sorge
наслышаны слышал heard a lot heard
золотова 1 х благодарила себя большим Zolotova 1 x thanked herself very much
просто танковых бессмертен 40 just tank immortal 40
вернусь с он с пляжем наполнены I'll be back with the beach filled
подписали с коммерцией ресторан или signed a restaurant with commerce or
мастерские даже были в китае закончились the workshops were even over in China
японцы вообще философски относится к The Japanese generally have a philosophical attitude towards
жизни пончо быстренько разрушим эту их life poncho, let's quickly destroy this one of them
идея idea
обучается но к сожалению достичь learning but unfortunately achieving
специальные по форме да не могу special in shape but I can’t
разглашать divulge
все потом потом хотел у вас познакомлю с then I wanted to introduce you to you
камышах и военного министра reeds and the Minister of War
сейчас подождите немного твои а сегодня now wait a little yours and today
нет удивительно впервые за несколько no surprise for the first time in several
месяцев они и ну и что я минимум до months they and so what am I at least up to
ничего нам просто скучно и обидно мне nothing, we're just bored and offended
все равно point and a твоего сегодня нет anyway point and a yours is not here today
что ли ну что ж она его он и вовсе не or what, well, she’s not his at all
мой и какое вам до этого дело mine and why do you care?
обязан обсуждается государственной тайны obliged to discuss state secrets
ну что вы как просто не все еще до конца Well, how come you just haven’t finished everything yet?
понят нашем небольшом коллективе все everything is understood by our small team
только и говорят о вашем приезде they only talk about your arrival
судя потому что вы здесь мы предположить judging because you are here we assume
что What
продолжится переговоры заключения negotiations will continue
военного пакта между германия япония military pact between germany and japan
хотя вам тесно although you feel cramped
старика не сама стремится на союз the old man does not herself strive for an alliance
германии так как готовящейся экспансии Germany as the impending expansion
на юг непременно столкнет воин интересы the warrior's interests will certainly clash to the south
по ней своими интересами алые америке according to her, with her interests, scarlet America
здесь играет раз ничего невозможно here it plays since nothing is impossible
утаить conceal
случае задача намного облегчается вы this makes the task much easier
можете посмотреть когда стриме я you can watch when I stream you are
ломаетесь король все чем смогли фюрер не breaking down, king did all he could, the Fuhrer did not
оставляет надежды повернуть японию с юга leaves hopes of turning Japan away from the south
на север против советской россии north against Soviet Russia
ну а как же по ткани нападение со Well, what about the tissue attack from
стальным steel
фикция fiction
на европе гитлер лишь откачивает зубы in Europe, Hitler only pumps out his teeth
а главное сокрушить советы нам необходим and most importantly, we need to crush the advice
союз сыпали union poured in
будем держать ее в руках let's hold it in our hands
а на ком and on whom
мотоштаны до завтра motorcycle pants see you tomorrow
от колеса наташа хорошего вечера и тебе from the wheel Natasha have a good evening to you too
как вы меня напугали то не нова момент я how you scared me is not a new moment I
сегодня не успел к ужину I didn't make it to dinner today
от оба ваката букет купил заранее было I bought the bouquet from both wakata in advance
бы несправедливо если бы ваши цветы it would be unfair if your flowers
завяли вы ненормальных о том костями что you withered crazy about the bones that
вы себе позволяете себе анна нестерова you allow yourself Anna Nesterova
вы хотя бы понимаете насколько глуп и Do you at least understand how stupid and
все это выглядит it all looks
не ходите больше камня to my mac и цветы don't go any more stone to my mac and flowers
не носите don't wear
точно известно что к но и дал it is known exactly what to but also gave
указанием отсылки чтобы тут выяснил indicating the reference so that I can find out here
через советское посольство как в москве through the Soviet embassy as in Moscow
могут воспринять перспективы заключения can perceive the prospect of imprisonment
пакта между японии советским союзом pact between japan and soviet union
ответ пришел положительный the answer was positive
москве известно заранее германии и песок Moscow knows in advance Germany and sand
подсыпал не так же я разногласиях тоже poured in the wrong way, I also disagreed
известно хотя договор между японией и It is known although the agreement between Japan and
советским союзом был бы хороший the Soviet Union would be good
плачущими детьми crying children
ты просил книгу танаки вот она несет you asked for Tanaka's book, here she is carrying it
иной стороне обложки the other side of the cover
спасибо очень кстати thank you very much by the way
чёртов упрямиться damn stubborn
ваш отец пополнял от этих пунктов your father replenished from these items
советами просто кость в город никогда не advice is just a bone in the city never
просят русскими хасан халхин-гол richard Russians ask for Hasan Khalkhin-Gol Richard
прочти это как так это написать да как read this how to write this yes how
принес к расплачется получается что и brought to will cry it turns out that
про не должна призвать руководство about should not call on management
германии и италии Germany and Italy
поэтому отношения с советами договоре therefore the relationship with the councils is contractual
затрагиваться не должны интересно shouldn't be interesting
господин посол Mr. Ambassador
все готово господа да вы видите я здесь everything is ready gentlemen yes you see I'm here
пусть уже подумать как знаешь let me think about it as you know
осенью сорокового года проект in the fall of the forties the project
гитлеровской коалиции окончательно Hitler's coalition is finally
закреплен в тексте берлинского пакта enshrined in the text of the Berlin Pact
германии италия достается главенствующую Germany Italy gets the dominant
роль в европе японии господство над азии Japan's role in Europe dominance over Asia
однако японцы не собирается связывать however the Japanese are not going to connect
себя с гитлером слишком жесткими ourselves with Hitler are too tough
обязательствами obligations
они ведут собственную игру независимо от they play their own game regardless
того вступит ли германии войну с whether Germany will go to war with
советами от того когда это случится advice on when this will happen
токио оговаривает для себя полную Tokyo stipulates for itself the full
свободу действий freedom of action
гитлера бежим но вида не подает We're running from Hitler, but we're not showing any sign of it.
йога там yoga there
вы немец гранды сообщает что войны you are a German grandee reports that there is war
договора между японией и германией будет agreement between Japan and Germany will be
подписан очень скоро также президент это signed very soon also the president is
подтверждает из берлина что там ждут confirms from Berlin that they are waiting there
министр иностранных дел японии массовку Japanese Foreign Minister extras
клип а что если на обратном пути clip what if on the way back
этот мазурку за едет к нам москву надо this mazurka is coming to us in Moscow
поставить задачу перед молотова set a task for Molotov
представляешь лицо гитлер и когда он об can you imagine Hitler's face and when he
этом узнает кого this one knows who
как ты думаешь германия нападет на нас do you think germany will attack us
я думаю это полная ерунда гитлер блефует I think this is complete nonsense, Hitler is bluffing
не станет воевать на два фронта will not fight on two fronts
заставили мы вертеться этим фактом всех we made everyone spin around with this fact
а как ты думаешь клим what do you think klim
рукаву sleeve
обманет мы гитлера или гитлер нас Will we deceive Hitler or will Hitler deceive us
правильно Right
мы его обмотав we wrapped it around
японцы просят ускорить подписание нового the Japanese are asking to speed up the signing of a new
факта между державами оси на вовсю raw the fact between the Axis powers is in full swing raw
тянет чему у нас оставленным пакт о pulls why we left a pact about
ненападении а премьер-министр юной the non-aggression and the prime minister of the young the
rocky rocky
где мы а придется ненадолго съездить where are we and we'll have to go for a while
германик риббентропу germanic to ribbentrop
richard я тебе очень прошу пожалуйста richard I beg you please
мне нужен такой текст договоров которым I need a contract text that
нет ни единой строчки направлены против there is not a single line directed against
ссср чтобы устраивал и помню и это не so that the USSR suited and I remember and this is not
можете положить документы возьмешь у you can put the documents, you can take them from
патриции patricians
слушаюсь на генератор I listen to the generator
и And
она she
и так соскучился and I miss you so much
мы не виделись всего неделю для меня это we haven't seen each other for just a week, that's for me
была целая вечность it's been forever
у at
ну Well
а почему так и не женился why didn't you get married?
боюсь что я не создан для семейной жизни I'm afraid that I'm not cut out for family life
затем заходить в воду целиком и если then enter the water entirely and if
хочется просто ли она сторонник такой же I just want to see if she is the same supporter
ваши yours
просто думаю что же он от этих бродяг I just think that he is from these tramps
как я не бываю часто like I don't come often
а сами бродяги когда не бывает петлю and the tramps themselves when there is no loop
ну наверно когда рядом с ними кто-то из well, probably when one of them is next to them
той далекой прошлой жизни that distant past life
с которым нужно просто балка решаться which just needs to be dealt with
души souls
забыть об одиночестве forget about loneliness
на суде даст мне надо сделать группе at the trial he will give me something to do to the group
всех страниц all pages
а не потерять это очень сильный акунина and not to lose is a very strong Akunin
научная работа и волнуйтесь scientific work and worry
приходите через неделю come back in a week
здравствуйте вот последнюю партию раде Hello, here's the latest batch!
виталий за вашу списка вот ваш заказ Vitaly for your list here is your order
господин 0 спасибо sir 0 thank you
хорошо господин клаузен это радиостанция ok mr clausen this is a radio station
просто и стандарты simple and standards
а это моя гордость ну это я знаю одна and this is my pride, well, I know this alone
простая разделочная доска simple cutting board
так ну что ж устанавливаем мне лампы и so well, let's install lamps for me and
при необходимости также легко снимаем can also be easily removed if necessary
richard это приемник я поколдовал с ним richard is the receiver I did some magic with it
усилил сигнал это передатчик это boosted the signal this is the transmitter this
приемник все работает идеально richard the receiver everything works perfect richard
что это макс я даже боюсь предположить what is this max I’m even afraid to imagine
ну хорошо эту ложку ok this spoon
нет это ключ ну макс no this is the key well max
дают я всегда знал что на тебя можно give I always knew that you could
положиться rely on
еще more
эта лампа не передала хмуров посмотри this lamp didn't convey a frown, look
внимательно маркировку наганы carefully mark the revolver
куликовских две точки на американских Kulikovo two points on American
лицензионных черта он не мог достать he couldn't get a license
в китае тоже три года мы строим прожили We also lived in China for three years building
шанхая Shanghai
тут что-то нечисто преподашь you're teaching something dirty here
займись рыбаков take care of the fishermen
обзор review
неправда ли сегодня прекрасная погода до isn't it beautiful weather today?
чудесный день wonderful day
кола ничего cola nothing
здравствуйте ваш то ли готовлю как не hello yours, am I cooking how not
надо я сяду за другой I need to sit at the other one
она как он сел за мой столик посмотри-ка she sat down at my table look
вон тоже over there too
разрешили его обслуживать усобицы никита allowed to serve him strife Nikita
обещал он же тебе не нравится и ему и he promised you don't like him and
какие-то и можно или нет маски если да any and whether masks are possible or not, if so
пожалуйста Please
я 7 здравствуйте господин добро I 7 hello mr good
пожаловать ничего welcome nothing
здравствуйте Hello
она мама простите меня за тот вечер я she's mom, forgive me for that evening, I
была груба с вами это анонимуса на was rude to you this is anonymous on
капусте мной не заслужили такого cabbage I don't deserve this
обращения appeals
почему мы ими вы готовы сделать заказ why do we use them? Are you ready to place an order?
я хочу попросить чтобы вы сделали заказ I want to ask you to place an order
вместо меня повороту turn instead of me
принесите самые вкусные что есть в этом bring the most delicious things in this
ресторане restaurant
иметь и диски скажу по секрету тюрьме и have and discs I'll tell you a secret in prison and
ценить хозяин заставляет нас предлагать to appreciate the owner makes us offer
посетителям самые дорогие блюда что они visitors the most expensive dishes that they
самые вкусные the most delicious
если честно не всегда и магазина на to be honest, not always and the store is on
сегодня я его ослушаюсь today I will disobey him
рассчитывают будьте осторожнее один count on being careful one
военный меня сказал что в связи с the military man told me that in connection with
началом операции на особом внимании starting the operation with special attention
будут радиоперехват и не только в районе there will be radio interception and not only in the area
военных действий но еще и в токио military operations but also in Tokyo
и мура работает на американцев убрать and Mura works for the Americans, remove
его не торопись don't rush it
можем использовать это в своих целях we can use this to our advantage
и у нас сюда привезти and bring it here from us
для этого нужен повод чтобы не вызвать у for this you need a reason so as not to provoke
него подозрения могут будет there may be suspicions about him
а японцы своими древними аллигаторами and the Japanese with their ancient alligators
нам на комочек намаза for us a lump of prayer
из тебя нам никак не справиться ему в there's no way we can make it out of you
токио сейчас очень напряженная Tokyo is very busy right now
обстановка выходить на своей стало the situation began to settle down
опасно постоянно приходится менять точки It's dangerous to have to constantly change points
может быть начали место найдем я знаю maybe we'll find a place, I know
одно неплохое в лесу one good one in the forest
да нет мы с товарищем уже подобрали и no, my friend and I have already picked up and
студентов по позе согласованных students by pose agreed
обязательствам какое-то время нам obligations for some time to us
придется выходить на связь will have to get in touch
вне города для хорошего - близ только out of town for good - close only
контрразведку мы приведем тебе рацию и и counterintelligence we will bring you a walkie-talkie and and
должен надежно спрятать потом мы выберем must be safely hidden then we will choose
место недалеко от place near
схрона мы будем привозить тебе два раза we will bring you the cache twice
в неделю шифровкой чтобы ты выходил на a week in encryption so that you can access
связь connection
ему первое время мы конечно будем for him the first time we will of course
фармить и агатов так давай попробуем farm agates too, so let's try
надевай наушники еще раз и так начнем с put on your headphones again and let's start with
этого пошел this is gone
буду у дороги так через минуту начинаем I'll be by the road so we'll start in a minute
ещё раз работал я теперь давайте их I worked again, now let's get them
готов я справлюсь I'm ready I can handle it
все готово японцы подумай что там everything is ready Japanese think what's there
американцы поработали Americans have worked
а A
и crinos вы довольны но сервис очень and crinos you are happy but the service is very
вкусно спасибо мне кажется ему противно delicious thank you I think he's disgusted
таскается сюда и есть немецкую еду hangs out here and eats German food
только ради тебя и войну но коса just for you and the war but the scythe
он никогда ничего не оставляет каков он he never leaves anything behind
в постели у вас ничего не было you had nothing in bed
сало бы я этим заниматься да ты что я бы I wish I could do this, but what would I do?
давно занялась вареник о товаре так и I've been working on dumplings about the product for a long time and
как он себя ведет когда ты ему how does he behave when you tell him
отказываешь то муку you refuse that flour
мне не приходится сама так мной он даже I don't have to do it myself so he even
не пытается записей doesn't try records
какой застенчивый но так бывает что so shy but it happens
смелой мужчины перед девушкой робеет brave man becomes shy in front of a girl
тогда тебе нужно брать инициативу в свои then you need to take the initiative
руки а по снизит никогда этого не умела I never knew how to do this
а я тебя научу and I'll teach you
значит так ты приглашаешь его домой so this is how you invite him home
надеваешь самый соблазнительный нарядно put on the most seductive outfit
ватель у меня не получиться еще как I still can't do it
получится it will work out
я тебе сейчас расскажу ни за что и I'll tell you now for nothing and
прекратит will stop
демону в глубине в горах топчет красный the demon in the depths of the mountains tramples red
клена лист maple leaf
стонущая ли я слышу его плач вам не вся moaning can I hear him crying you are not all
осенняя печаль autumn sadness
спокойной ночи и там на гита пацанами good night and there you go guys
хотите чаю would you like some tea
мы We
kimio фон твои kimio background yours
прекрасны beautiful
который вам лучше уйти тьме which you better leave the darkness
вы прекрасны you are beautiful
кайто уходить прошу вас I beg you to leave
сосо soso
его выписали сп один майор почему мы he was discharged from joint venture one major why are we
раньше в городе работали а теперь нас they used to work in the city and now we
отправили в такую даль позавчера тут sent to such a distance the day before yesterday here
засекли сигнал нового передатчика а detected a signal from a new transmitter a
толку что гоняемся за ним гоняемся what's the point of chasing him?
еще ни одного радист они поймали не твои they haven't caught a single radio operator yet
дела обсуждать приказы начальства discuss business orders from superiors
заткнись shut up
глубина depth
господин майор Mister Major
есть сигнал отлично по машинам слушаюсь there is a signal excellent in cars I listen to
все время не думаю что вас успели засечь I always don’t think that they managed to detect you
не ломаясь пока генов сохраняет without breaking while the genes are preserved
работая working
сырец внимание выстроится цепью вдоль raw attention will line up in a chain along
леса занять позиции бегом forest take positions running
полиция собираю узкую спокойно-спокойно police collecting narrow calm, calm
вперед forward
бежим let's run
находимся we are
не отставать и дом keep up and home
а что влага семенами сигнал шёл отсюда and that the moisture in the seeds the signal came from here
хотя вы тут не пройти although you can't get through here
зря ты связался с американцами you shouldn't have contacted the Americans
apple apple
в уфе in Ufa
он здесь быстро бегу я быстрее быстрее he's running fast here I'm running faster faster
она she
мой сын самурая my samurai son
посмотри-ка сюда look here
у роумить эту что ты на это ответишь u roam this what will you answer to this
рыбам и сынков я же говорил что радист I told the fishes and sons that I was a radio operator
американец не пора ли делать харакири American, isn’t it time to do hara-kiri?
сын самурая son of a samurai
нас просто вводит в заблуждение it just misleads us
передачу специально вели долго осталось the program was specially broadcast for a long time
чтобы мы их засекли кулуару этого нему so that we spot them on the sidelines of this guy
раз столкнулись со скал и потому что once collided with the rocks and because
хотели чтобы мы его нашли 8 и обнаружили wanted us to find him 8 and found him
эти документы не удивлюсь если мы найдем I wouldn’t be surprised if we find these documents
и письма когда не видел более трусливого and letters when I have never seen a more cowardly one
и упрямого человека чем-то их он может у and a stubborn person can have something of them
тебя есть объяснение зачем и кому это do you have an explanation why and to whom it is
было нужно это же очевидно во-первых it was necessary, it was obvious in the first place
отвести подозрение от себя во вторых remove suspicion from yourself secondly
провалить резидентуру американцев fail the American residency
паскуду bastard
и устроить шумиху в прессе сейчас наше and make a splash in the press now is ours
правительство стоит перед выбором the government faces a choice
кнопку сок его против кого направить the juice button against whom to direct it
свое оружие форме крюка против советов your weapon in the form of a hook against the Soviets
синтаксисе мартин или против америки syntax martin or against america
шпионский скандал это лишний аргумент spy scandal is an extra argument
умного из себя строишь you pretend to be smart
особи individuals
дубовик ты куда это я оставил за себя Dubovik where are you going I left it for myself
лейтенанта lieutenant
ослики мне необходимо расследовать дело donkeys I need to investigate a case
об ограблении ювелирной мастерской about the robbery of a jewelry workshop
правда что нашли шпиона на какую страну Is it true that they found a spy for which country?
он работал я не занимаюсь этим делом и he was working, I'm not involved in this business and
не могу отвечать на ваш вопрос I can't answer your question
шурин умножаем найди ту папку сделаем brother-in-law, multiply, find that folder, let's do it
русского радиста гляну . I'll look at the Russian radio operator.
проверь откуда с уловом возвращался этот check where this one came back with the catch
немец зорге German Sorge
когда его задержали в оцеплении и горган when he was detained in a cordon and gorgan
игрока не ставали побережье где the player was not placed on the coast where
находится дом и мура сандрой там точно there is a house and Mura Sandra is definitely there
почему-то я не сомневался for some reason I had no doubt
кнут зорге а этот зорге слишком часто whip Sorge and this Sorge too often
мелькает в наших отчётах свете фонаря flashes in our reports by the light of a lantern
кружится попарно листья сентября я сам the leaves of September are spinning in pairs, I myself
стоял stood
стоял и ждал тебя stood and waited for you
или тебя налили or you got poured
да , yes,
что с what's wrong
давай после роста на хорошо let's do well after growing
мест нет no places
меня ездим we're driving me
я сказал мест нет поставьте у вас полно I said there are no places, you have plenty of places
свободных мест все заказана free seats all reserved
по себе другой он не имеет права in himself he has no other right
позовите управляющего call the manager
еще позову полицейском видим отрубание I'll call the police again, we'll see the cutting off
завез моя одежда игра не хочу страна brought my clothes game don't want country
катится в зоне сидят веселятся rolling in the zone sitting having fun
буржуи мне этот ресторан не знаешь меня Bourgeois, this restaurant doesn't know me
этот ресторан тоже нужно we need this restaurant too
если что банане if anything banana
смерти на войне и сентиментальными death in war and sentimental
встречи при луне и слегка колен и их meeting by moonlight and slightly kneeling and their
лига 1 league 1
а я ли морали зачем ты сделал это и к and I have morality, why did you do this and to
все что не могу войти в ресторан только all I can't do is enter the restaurant
потому что бедный added to несправедливо because poor added to unfairly
гелем разделение людей на бедных и gel division of people into poor and
богатых это просто отвратительно шину rich is just a disgusting tire
мир таков что с этим поделится этим надо the world is such that it must be shared with it
бороться жесткие беспощадно да это тоже fight hard mercilessly yes that too
и пойми что богатый никогда не отдают and understand that the rich never give
свой богатство бедным между прочим с your wealth to the poor by the way
этими бедняками заработаны earned by these poor people
а наша задача забрать этих буржуй все and our task is to take all these bourgeois
награбленное разделить между всеми the loot is divided among everyone
трудящимися workers
тогда мир сами прекрасными и все вот за then the world itself is beautiful and that's all
час hour
знаешь toeic если замена заступается you know toeic if the replacement stands up
такой прекрасный чая как то и за них не such a wonderful tea and not for them
переживаем we are experiencing
ну и где твои коммунистические идеалы Well, where are your communist ideals?
куда они подевались where did they go
ты выглядишь как настоящие you look real
респектабельные мушмула respectable medlar
но если вам нравится носить красивую but if you like to wear beautiful
одежду это еще не значит что я не борюсь clothes doesn't mean I don't fight
за справедливый мир for a just world
а ты борешься барыш адски 20 лет тогда я and you've been fighting for profit like hell for 20 years then I
вообще ничего не понимаю я не понимаю I don't understand anything at all I don't understand
этого мира и я боюсь когда когда видим of this world and I'm afraid when when we see
стал выкрикивать х или поднимать руку в started shouting x or raising his hand
его глазах что такое дикое появилось это in his eyes what was so wild appeared
страшно может быть я плохая патриотка то scary maybe I'm a bad patriot then
я не понимаю почему гитлер хочет I don't understand why Hitler wants
уничтожить целые народы чтобы немцы были destroy entire nations so that the Germans will be
счастливы разве это справедливо германии happy is it fair germany
не гитлер германия это шиллер j & boch not hitler germany it's schiller j & boch
германия которое ты любишь которую я Germany which you love which I
люблю я не хочу что надо снять воевала I love it, I don’t want it, I have to take it off, I fought
совсем на ноты к ты служишь это германии quite on the notes you serve this germany
ты служишь гитлеру долю режима you serve Hitler's share of the regime
куда хочешь и в америку wherever you want and to America
всталяю туда где можно пережить все это I stand where I can experience all this
европейская безумия это безумие никогда European madness is never madness
не кончится и ты знаешь что это it won't end and you know what it is
невозможно мира дети тебе нужно будет impossible world children you will need
выбирать тебе придется выбирать you have to choose
на палубе on deck
ты не рада меня видеть you're not happy to see me
я обзвонился парикмахерские магазина где I called the hairdresser's store where
договоришься даже винтера посол чтоб you'll even agree that Vinter's ambassador will
доминанте я тебе привез подарки и я dominanta, I brought you gifts and I
думала бы победу richard пригласил меня I thought I'd win Richard invited me
на обед nobody вам пройдоха отеле у меня for lunch nobody you scoundrel at my hotel
устным бдительно некоторые права говорят verbal alert some rights say
у него глубокий пронзительный взгляд от he has a deep, piercing gaze from
которые возможны открываться если which can open if
женщины попадают в его поле зрения то women come into his field of vision then
она уже у него в плен я стойки солдат she is already his prisoner, I am a steadfast soldier
оставались довольстве можно я уже даже were satisfied, can I even
вернитесь в посольство простили вы go back to the embassy, ​​you're forgiven
знаете you know
не Not
учат teach
теги tags
ты уже вернулся рад очень рад есть you're already back glad very glad to eat
новости news
интересно кстати тебе благодарен за interesting by the way thank you for
[ __ ] [__]
блогеру что эту сонастройку blogger that this attunement
acura телефон сегодня просто не умолкает Acura phone just won't stop ringing today
дослушай зорге один застал меня врасплох listen to Sorge alone took me by surprise
пришлось сказать что ты повел сми я I had to say that you led the media
обедать по горам крыма мороза ну конечно dine in the frosty mountains of Crimea, of course
конечно приедут аллигатор газа на 100 of course the alligator will come at 100 gas
что ты там говорил фильма what did you say about the movie
говорил и вы были в каком туристами I said and you were some kind of tourists
прекрасное местечко hero приготовил нам hero prepared a wonderful place for us
большой сюрприз big surprise
передут великие события скоро все great events will happen soon
изменится что германия скоро начнет will change that Germany will soon start
войну против ссср war against the USSR
когда When
точно неизвестно скорее всего после того unknown for sure, most likely after that
как будет подписан по акции по ней а как how will the share be signed for it and how
же пакта ненападения советами что такое What is the non-aggression pact with advice?
октоиха это просто бумажка вот нам octoeha it's just a piece of paper here for us
поручено подготовить договор о военном instructed to prepare a military treaty
сотрудничестве фоне это личное поручение cooperation background this is a personal assignment
риббентропа мне и доктор зорге Ribbentrop me and Dr. Sorge
документы по наши верные documents according to ours are correct
ноги как срочно как всегда это нужно legs how urgent it is needed as always
было сделать ещё вчера should have been done yesterday
скоро берлина к нам прибудет soon Berlina will arrive to us
спецпосланник риббентропа хер хер Ribbentrop's special envoy dick dick
который поможет написать этот which will help write this
интересно Interesting
перед захватом польши гитлер еще пытался before the capture of Poland, Hitler still tried
соблюдать внешние прилечу миру была observe external I will fly to the world
объявлена announced
третий рейх вел армию для отражения the third reich led the army to repel
агрессии aggression
незадолго до вторжение сасовцы shortly before the Sasov invasion
инсценировали нападение на немецкую staged an attack on the German
радиостанцию в польском городе гливице radio station in the Polish city of Gliwice
однако того чего боялась немецкое however, what the German was afraid of
руководство так и не случилось ни management never happened
великобритания не франция объявив UK not France announcing
германии войну так и не пришли полякам Germany never brought the war to the Poles
на помощь и теперь руки у гитлера были to the rescue and now Hitler had hands
развязаны прошло меньше года и под untied less than a year has passed and under
властью третьего рейха находилась уже was already in power of the Third Reich
половиной европы до нее норвегия half of Europe is Norway
нидерланды люксембург Netherlands Luxembourg
бельгия франция фюрер больше не нуждался Belgium France the Fuhrer no longer needed
в благовидных поводах для своих in plausible reasons for their
завоеваний в конце концов не он не conquests in the end he didn't
гитлер первым произнес слово война Hitler was the first to say the word war
ближайшая задача гитлеров авианалет The Nazis' immediate task is an air raid
имена английские города устрашить English city names are scary
великобританию и вывести ее из войны Great Britain and get it out of the war
тогда путь на восток then the way to the east
плодородным землям украиной нефтяным fertile lands of Ukraine oil
запасам за кавказе будет открыт уже reserves outside the Caucasus will already be open
ведется работа над планом операции work is underway on the operation plan
барбаросса однако сроки вторжения в Barbarossa however the timing of the invasion
советский союз пока под вопрос многое the Soviet Union is still in question
зависит от того как поведет себя depends on how he behaves
японии Japan
рамзай сообщает гитлер решительно Ramsay tells Hitler decisively
настроен начать войну и разгромите ссср determined to start a war and defeat the USSR
чтобы использовать и европейскую часть to use the European part as well
союза в качестве сырьевой Union as a raw material
и зерновой базы иными словами он хочет and the grain base, in other words, he wants
дождаться окончания сева wait for sowing to finish
чтобы потом просто собрать урожай then just to harvest
решение о начале войны будет принято the decision to start a war will be made
гитарам в мае ну и что из этого есть еще guitars in May, so what else is there?
сведений из берлина немецкие солдаты information from Berlin German soldiers
возвращаются из франции но домой их returning from France but their home
отпускают временно под подписку чтобы released temporarily on subscription to
они вернулись в свои полки по первому they returned to their regiments on the first
требованию лаврентий павлович Lavrenty Pavlovich's request
тебе не кажется что сегодня товарищ don't you think that today comrade
ворошилов нас решил поразвлечь кухонными Voroshilov decided to entertain us with kitchen
сплетнями и немецкого посольства gossip and the German embassy
никак не товарищества not a partnership at all
все эти факты при сопоставлении по all these facts when compared by
мнению рамзай Ramsay's opinion
говорят о том что германию которая they say that Germany, which
начать войну советским союзом start a war with the Soviet Union
по его мнению да кто он такой твой in his opinion, who is he?
рамзай что это за факты climene я Ramsay what are these facts climene I
понимаю этот I understand this
сынок немецкого нефти промышленника son of a German oil industrialist
привык собирать разные сплетни теплых used to collecting various warm gossip
постелях разных женщин кто куда уехал in the beds of different women who went where
кто куда приехал разве это серьёзно who came where is it serious
разве это работа советского разведчика Is this the work of a Soviet intelligence officer?
но эти сведения подтверждают и другие but this information is confirmed by others
источники сведения лаврин тебя быть sources of information Lavrin you will be
ранние гитлер наведет твою что необычно early hitler will bring your what is unusual
ценного в донесениях valuable in reports
и сведениях твоего рамзая переброска and information from your Ramsay transfer
техник и для technician and for
хитрых он хочет запутать he wants to confuse the cunning
англичан твой что есть еще сведению British yours that there is another note
послушай элементе listen to the element
я хочу получать от своей разведки I want to receive from my intelligence
документы и факты documents and facts
они ели у твоего рамзая получилось так they ate at your ramsay it turned out like this
что сейчас у него не связного и он не that now he has no contact and he is not
может переправить на маке документы can send documents on a Mac
которые он сфотографировал что-то which he photographed something
подозрительно так точно товарищ сталин suspiciously so exactly Comrade Stalin
нужно подумать need to think
кому выгодна эта массовая who benefits from this massive
дезинформация относительно нападения misinformation regarding the attack
германии на ссср что тут думать углича Germany in the USSR what is there to think Uglich
нами выгодно it's profitable for us
может этот рамзай на ниже работает ты maybe this ramsay works for you below
передо им in front of him
пусть найдет способ переслать документы let him find a way to send the documents
мы будем думать анализировать здесь есть we will think to analyze here
кому так и передай tell that to whomever
рихо Riho
дружище такое дело у меня есть поручения buddy, that's the case, I have some errands to run
тсд пустая формальность но сам понимаешь tsd is an empty formality but you understand
в общем я должен составить подробную in general I have to make a detailed
биографию на каждого сотрудника biography for each employee
посольства embassies
замечательно в чем дело ты понимаешь great what's the matter you understand
есть такая неувязочка с твоей биографии there is such a discrepancy with your biography
целая жизнь выпало вот взглянет посмотри I've had my whole life, just take a look
после ранения до 24 года всего абзаца after being wounded until the age of 24 just a paragraph
а с 24 по 30 вообще всего две строчки and from 24 to 30 there are only two lines
странно но всё нет потому что вот в это it’s strange but it’s not because it’s like this
время ничего не происходило я просто time nothing happened I just
учился потому жил в одном месте и просто I studied because I lived in one place and just
работаем понимаешь да но раньше у тебя we work, you understand, yes, but before you
раньше я был молодой и глупый японию 3 6 I used to be young and stupid Japan 3 6
и 3 года and 3 years
всего одна строчка потому что ничего не just one line because nothing
происходит не так рад этому повод я свою is happening not so happy about this reason I'm mine
вы его я серые лыж я простой интересно you are him I am gray skis I am simple interesting
чай лайк и как можно абсолютно в зорге tea like and as absolutely as possible in Zorg
тусклая никчемная личность за не dull worthless personality for not
возбуждая графе exciting graph
ну не скромничай не такая уж ты тусклая Well, don't be modest, you're not that dim
и никчемная личность and a worthless person
вот взгляни возводим тебя заинтересует take a look, we're building it, you might be interested
эти фотографии these photos
знаешь как мужчины я конечно тебе you know how men are, of course you
завидую ты всегда нравился женщинам как I envy you how women have always liked you
это у тебя получается может она лучше you can do it, maybe she is better
меня me
что ты хочешь what do you want
вот не тот человек который должен this is not the person who should
возглавлять посольством мы с тобой you and I will head the embassy
должны помочь германии избавиться от must help Germany get rid of
плохих руководителей это раз и второе я bad leaders are the same
хочу чтобы мой шеф приносил доклады I want my boss to bring reports
ferra. ru ferra. ru
раньше риббентроп чтобы информация там earlier Ribbentrop for information there
было точнее аналитика глубже и я очень it was more accurate, the analytics was deeper and I was very
надеюсь richard что ты не откажешь мне I hope richard that you won't refuse me
вот спасибо приходит я был уверен мы же thanks comes, I was sure we were
друзья richard на фотографии сажде или richard's friends in the photo soda or
оставь себе на память и keep it as a keepsake and
у меня есть негативы I have negatives
из парижа from Paris
однако самолета возле какой красивый but the plane next to it is so beautiful
спасибо Thank you
а теперь о самом главном я был ванны and now about the most important thing I had a bath
закончил третий год слышим балла скучает finished the third year, we hear Bala is bored
передает тебе привет такая красавица says hi to you such a beauty
стала будет замечательный доктор he will be a wonderful doctor
это курт друзьями один шаг для офицера и this is Kurt's friends one step for the officer and
обещал что на выписку из училища мы promised that for discharge from school we
прилетим у них скоро учение попросил we'll fly back to them soon, asked for a teaching
перевести его на восток хочу I want to move it to the east
скоро узнают they'll find out soon
концу сорокового года на гитлера the end of the forties for Hitler
работает вся европейская промышленность the entire European industry is working
германия кажется непобедимый у нее Germany seems invincible
лучшие в мире танки и минометы the world's best tanks and mortars
артиллерийские орудия artillery pieces
самолет у нее испытанные в боях солдаты the plane has battle-tested soldiers
и офицеры and officers
общая численность вермахта составляет the total strength of the Wehrmacht is
более 7 миллионов человек но в кремле more than 7 million people but in the Kremlin
уверенно германия не решится на войну Germany is confident that it will not decide to go to war
союзом раньше 42 года union before 42 years
пока не одержит победу над until he wins over
великобритании по первоначальному Great Britain according to original
замыслу гитлера Hitler's plan
вермахт должен был напасть на советский the Wehrmacht was supposed to attack the Soviet
союз весной сорок первого года union in the spring of forty-one
планы поменялись в последний момент plans changed at the last minute
фюрер временно отложил наступление на The Fuhrer temporarily postponed the attack on
восток и направило войска на балканы east and sent troops to the Balkans
спасибо вам так все не понимаю гитлер thank you so I don’t understand everything Hitler
заключил договор о ненападении чуть ли almost signed a non-aggression pact
не со всей европой но это не помешало not with all of Europe, but that didn’t hurt
ему начать войну до гитлера мой договор him to start a war before Hitler my agreement
это просто бумажка а японцы это не it's just a piece of paper and the Japanese don't
понимают это все понимают эту квитанцию everyone understands this receipt
но каждый верит что за что он хочет ну but everyone believes that for what he wants, well
да вот передач то свистнула да пошел сам yes, the gear whistled and he went on his own
передам если тебе нужно я большая пойду I'll tell you if you need me, I'll go big
did ведь не человек вдруг у меня did I suddenly not have a person
ты специально это делаешь что меня you're doing this on purpose to hurt me
рисует а сам спокойно бы шляться по draws and he would calmly wander around
девкам что ты несешь тура заткнись что girls what are you talking about shut up what
забыли зачем мы здесь чем мы здесь forgot why we are here than we are here
занимаемся we are doing
это же мне обещала that's what she promised me
где-то много раз это делаю и каждый раз somewhere I do this many times and every time
ты это делала блестящие в это меню него you did it brilliant in this menu it
гораздо much
и только я знаю чего мне так каждый раз and only I know why I feel this way every time
стоит costs
лапши она здесь она недавно приехала она noodles she's here she just arrived she
не знает города doesn't know the city
она не знает языка мне некого больше she doesn't know the language I have no one else
послать send
ну Well
сайт извините грязь летит не подскажите website sorry the dirt is flying don't tell me
где тут можно нормально поесть where can you eat normally?
это не так-то просто ватт хотя за углом it's not that easy watt though around the corner
дивная французская булочная дает wonderful French bakery gives
там всегда есть вкусные круассаны на there are always delicious croissants there
кибо ему большое спасибо kibo thank him very much
пути помет litter paths
принесли да давайте they brought it, let's do it
отвернитесь они to fix мне нужно turn away they to fix I need
поправить чулок straighten your stocking
[ __ ] вещь о [ __ ] [__ ] thing about [__ ]
заходи где бранко где брат на работе come in where is branco where is brother at work
интересная такая работа и глаза косые such an interesting job and my eyes are crossed
соски маленький завод ящика pacifiers small plant box
говори ерунды проверь я бы знал ну да ты talk nonsense, check, I would know, yes you do
разведчик я тоже I'm a scout too
вот нашла это у него в кармане брюк I found this in his trouser pocket
давай выйдем лихо let's go out dashingly
и что ты собираешься делать and what are you going to do
развод или его больше не люблю divorce or I don’t love him anymore
lg lg
я не могу здесь больше жить I can't live here anymore
как что я ненавижу эту страну как же я how do I hate this country how do I
ненавижу эту работу как же я ненавижу I hate this job so much I hate it
этот проклятый токи this damn currents
orel здравствуйте я редактор агентства orel hello I'm an agency editor
голас бранко дал этот номер для Golas Branco gave this number for
экстренной связи передать пожалуйста что emergency contact, please tell me what
моего агентства ровно через полчаса my agency in exactly half an hour
осел господин господин энсин хорошо donkey mister ensign good
господи God
easy plus easy plus
черт вас всех побрал дождь а что там Damn you all, the rain, what's up
ранил господин энсин wounded Mr. Ensign
с ума сошел что у вас происходит рекорд I'm crazy that you have a record going on
все кончено она хочет подавать на развод it's over she wants to file for divorce
и прости я не успел тебе предупредить но and I'm sorry I didn't have time to warn you, but
мы с ней разные люди на почту ехать к she and I are different people to go to the post office
сестре sister
их от что мне делать что же люди them from what should I do what about people
что нам делать what should we do
я запрошу мосгордуме возможен переход I will ask the Moscow City Duma if a transition is possible
прости I'm sorry
в связи с создавшейся ситуации прошу In connection with the current situation, I ask
центр дать разрешение на развод жиголо center to give permission to divorce a gigolo
женой wife
рамзай слушать чем они у тебя там Ramsay listen to what you have there
занимается это розетка или бордель Is this an outlet or a brothel?
рестораны женщины а теперь развод моим restaurants women and now my divorce
они слишком шикарна живут за деньги they are too chic to live for money
трудового народа да тут дело то не в working people, but that’s not the point here
день их увидеть это как врезали the day to see them it's like they hit
финансирования группы рамзай Ramsay group financing
больше чем на половину товарищи живут на more than half of the comrades live on
деньги самоваром за и на те средства money by samovar for and with those funds
которые зарабатывает мастерская макс which the workshop earns max
applause значит мало урезали applause means they cut a little
советскому человеку в голову даже мысль a Soviet man even has the thought
не может прийти can't come
разлогов rants
тем более если этот развод especially if this is a divorce
разрушает тело destroys the body
согласен agree
если мы оставим жену жигалов токи if we leave the wife of Zhigalov currents
вам черт и пульт ерик только не на наш Damn you and the remote control Erik just not on ours
счет check
прошу please
нет не надо no no need
ведь они а в этой ситуации простить after all, in this situation they forgive
прости курс хотя bucket sorry course although bucket
richard richard
привет ты че вчера крепился прими мои hi, why did you get stronger yesterday, accept mine
поздравления с чем да ладно это congratulations on what oh well that's it
глянцевая галоши вот тебе ничего не glossy galoshes, that's nothing for you
сказал берлин официально признал тебя said Berlin officially recognized you
лучшим журналистам рейха на востоке the best journalists of the Reich in the east
пират даже не знаю я как то не очень pirate I don’t even know I’m not very good
чувство любит да ладно брось все мы feeling likes come on come on we all
хотим быть лучше других я например тоже we want to be better than others, like me too
мечтаю о повышению может быть я наконец I'm dreaming of a promotion, maybe I'll finally
переведут куда-нибудь из этой чертовой will be transferred somewhere from this damn
дыры японии келли Holes Japan Kelly
два чая пожалуйста two teas please
даем эти косоглазые представляюсь они let these cross-eyed ones introduce themselves
обратились к нам с просьбой предоставить contacted us with a request to provide
им новейшие im the newest
радиопеленгатор и фирмы сименс я direction finder and Siemens I
спрашиваю кого и зачем глаза опустил I ask who and why I lowered my eyes
молчит стыдно отцом под большим секретом silent ashamed father under great secret
признался мне что здесь у них в токио admitted to me that they have it here in Tokyo
уже несколько лет действует какой-то something has been in effect for several years now
передатчик контрразведка буквально с ног counterintelligence transmitter literally off your feet
сбилась кого и пинают на каждом got lost and gets kicked at every one
заседании сегодня они встречаются со ты meeting today they are meeting with you
поезжай с ними я хочу знать о чем они go with them I want to know what they are about
будут говорить они считают что здесь they will say they believe that here
действует какая-то крупные there is some kind of big effect
разведывательная группа если это так то reconnaissance group if so then
я должен об этом знать переставить I should know about this rearrange
обычно японские шпиономании берез они usually Japanese spy mania birch they
принимают своих радиолюбителей сынок accept their radio amateurs son
странных агентов смешно дальше гамбурге strange agents funny further hamburg
был похожий случай мы искали деграде there was a similar case, we were looking for degradation
передаче которую каждый ночью выходил в program that aired every night on
эфир и передавал одно и то же при восьми broadcast and broadcast the same thing at eight
когда его арестовали оказался обычный when he was arrested he turned out to be ordinary
шизофреников сидел густо потряс и слюни schizophrenics sat thickly shaken and drooling
пускал извинялся let him in and apologized
плакал выяснилось на языке crying became clear on the tongue
радиолюбителей три восьмерки означает я amateur radio three eights means I
вас люблю так вот этот идиот решил I love you so this idiot decided
признаться в любви всему миру а гестапо confess your love to the whole world and the Gestapo
буквально месяц стояла на ушах ну и что literally stood on ears for a month, so what?
вы снизил и посадили по обвинению в you were reduced and imprisoned on charges of
симпатиях к коммунистам sympathies for communists
то есть он же передавал я вас люблю that is, he said I love you
коммунисты могли принять это на свой the communists could take it personally
счет check
желаю мимо тебя я все правильно понял I wish I passed you by, I understood everything correctly
мою ты просишь перевести тебя под начало you ask me to move you to the beginning
кого и whom and
этим сюда тоже ты же сам говорил что с with this here too, you yourself said that with
ним невозможно работать it's impossible to work with him
датируемого но теперь я хочу довести dated but now I want to bring
расследование с передатчиками до конца investigation with transmitters to the end
хорошо Fine
мере сюда я подготовлю приказ переходи в at least here I will prepare an order to go to
группу кого и group of whom and
а ты и не японского правительства я хочу and you and not the Japanese government I want
поблагодарить немецкое посольство и thank the German embassy and
лично вас господин посол за передачу в you personally, Mr. Ambassador, for the transfer to
наше распоряжение новейших колин гомером Our disposal of the newest Colin Homer
это наша общая борьба this is our common struggle
американцы чувствует себя как дома у Americans feel at home
наступил мы не можем настичь их убьем 1 came we can't catch them we'll kill them 1
на его место приходит руки я их расы не in its place comes hands I am not their race
умолкают fall silent
а теперь им всем придет конец and now they will all end
американским то само собой American of course
русская разведка уже провалилась когда в Russian intelligence had already failed when
наши руки попал кружков вы помните our hands hit the circles you remember
такого надеюсь да конечно конечно а I hope so yes of course of course ah
кстати что услуг по свел счеты с жизнью By the way, that service took his own life
господин полковник ты что здесь делаешь Mister Colonel what are you doing here?
с отцом with father
назначен командиром полицейский рот и appointed commander of a police company and
она там прибыл в ваше распоряжение даже she is there even at your disposal
не думай уходить но это работать не don't think about leaving but it won't work
будешь там иди-иди прощу прощения из you'll be there, go, go, I'll forgive you
каких поселок надеюсь немецкие what kind of village I hope are German
специалисты помогут нам освоить эту experts will help us master this
технику technique
фон и основе и значительные проблемы с background and basis and significant problems with
которым господин полковник в чем дело не to whom Mr. Colonel what’s the matter
слышал что я сказал я ошибался heard what I said I was wrong
приношу свои извинения были совершенно my apologies were completely
правы are right
что ты там бормочешь не слышал виноват what are you muttering there I didn’t hear it’s my fault
господин полковник потосковать я Mr. Colonel I'm sad
допустил ошибку новый признаешь что ты made a mistake new admit that you
болван до мотор так точно признаю . но I'm a blockhead before the engine, I admit it for sure. But
что ты признаешь что я дал вам господин that you acknowledge that I gave you sir
полковник Colonel
ладно сапфир работой у меня сделаю из ok I'll make a sapphire out of work
тебя настоящего полицейского you are a real policeman
как на стране господин полковник и how in the country Mr. Colonel and
больше чем нога дураков следует учить more than a foot of fools should be taught
этот идиот серьезно доказывал мне this idiot seriously proved to me
что доктор зорге русский шпион that Dr. Sorge is a Russian spy
вы не догадаетесь потому что вы рыбу you won't guess because you are a fish
ловили я отстранил этого идиота от caught I removed this idiot from
ведения дел conducting business
да ему волю он переезжает все немецкое let him have his way, he moves everything German
посольство embassy
а сейчас господа я приглашаю вас на обед and now gentlemen, I invite you to lunch
отметим сегодняшние события Let's celebrate today's events
макс Max
спасибо привет дались да боже поднимают thank you hello yes yes god they are raising
сравнил утра и работают они до глубокого compared the mornings and they work until deep
вечера а ночью их мучают кошмары прибыль evenings and at night they are tormented by nightmares
губы lips
дефицит впрочем нужен профицит другие deficit but need surplus others
министерства искать выкроена видишь the ministry to look for is cut out you see
надпись макс клаузен них тем не менее inscription max clausen them nevertheless
наша фирма покрывает расходы группы еще our company also covers the group's expenses
кое-что остается несмотря на то что something remains despite the fact that
москва сократила финансируем два раза Moscow has reduced funding by two times
все это история с и птиц нравятся мои it's all a story with and the birds like mine
нами да не надо давать разрешение на we don't need to give permission to
вождение driving
развиты господь бог но я отвечаю за developed, Lord God, but I'm responsible for
каждого члена группа макс each group member max
они сожгут она выиграла если вы она еще they will burn she won if you still have her
оставалась здесь это было бы опасно для staying here would be dangerous for
нас кстати я могу работать вместо нее By the way, I can work instead of her
а A
иначе ваши документы пожалуйста otherwise your documents please
документы я аспар на спорт пожала сток documents I aspar for sports shook stock
паспорт passport
куроно что у вас в сумке пресс что это kurono what's in your bag press what is it
вот ай да я хочу посмотреть у меня есть oh yes I want to see I have it
куры куры понимаете у меня есть куры chickens chickens understand I have chickens
курицу это вот это это корм для кур cur chicken this is this this is chicken feed cur
и And
для курицы в корм для кур for chicken in chicken feed
понятно спасибо вы свободны ok thanks you are free
ещё секунда и убегу one more second and I'll run away
особенно когда он подошел и стал лист especially when he came up and became a leaf
могла придти про курт лада ребят теперь could have come about Kurt Lada guys now
далласе макс нужно сми с москвой есть Dallas Max needs media with Moscow
очень серьезной информации первую от very serious information first from
кирхера боишься для гитлера пакта kircher afraid for hitler pact
ненападения своим ским союзом всего лишь non-aggression by its own alliance is just
бумажка piece of paper
для отвода глаз автора информации тодд to divert the eyes of the author of information Todd
заки хер хер уламывает канаве повернуть zaki dick dick tricks the ditch turn
японию с юга на север и что принцип Japan from south to north and what is the principle
взять и призывает его не верит гитлером take and call him not to believe Hitler
но как все вполне логичным гитлер не раз but like everything quite logical Hitler more than once
обманули по ней а почему проиграли they cheated on it and why did they lose
молниеносный войну так хорошо lightning war is so good
продуманные к 0 потому что гитлер thought out to 0 because hitler
поставлял все конце оружия держал там supplied all the end of the weapons kept there
своих советников their advisors
как поступил гитлер когда и вполне what did Hitler do when and quite
терпела поражение за поражением на suffered defeat after defeat
халхин-голе и все ребят потому что он Khalkhin-Gole and all the guys because he
хочет завладеть их тихоокеанский микава wants to take possession of their Pacific Mikawa
человек претендующей на мировое a man who aspires to the world
господство dominance
способен на все таки думают что к но и capable of everything they think that to but also
прекрасно сейчас понимаешь что you understand very well now
единственный разумный выход для него the only reasonable way out for him
начать параллельные переговоры с start parallel negotiations with
советским союзом и к Soviet Union and
неужели война неизбежна то есть усенова Is war really inevitable, that is, Usenova?
если один сумасшедший if one is crazy
заставляет всю нацию нами смотреть через makes the whole nation look through us
прицел боишься на you're afraid of the sight
господи боже бедные немцы oh my god poor Germans
естественные тоже natural too
господа побывать и сосиски ancient gentlemen visit and sausages ancient
они вечные кормление свежий как газеты they're eternally feeding as fresh as newspapers
новости news
госпади запись конце элера гордиться gosh record the end of the elera be proud
бесплатно гаспара mac book 1 сосиски free gaspar mac book 1 sausages
russian Russian
а вами and you
espada покупаете за систем socket espada buy for socket systems
гасится бесплатно бесплатно c выступать extinguished free free from perform
и покупаете сестерциев and buy sesterces
вы покупаете за сисястых you buy for busty
бесплатно распадаться systems free disintegrate systems
фрау изи лайф и сосиски не 3-х спасибо Frau Easy Life and sausages no 3 thanks
них очень красивое платье факторы their very beautiful dress factors
пытаемся соответствует статусу жены trying to match my wife's status
посла как вам портрет Ambassador, how do you like the portrait?
затем бежит лиса конечно и сходство then the fox runs of course and the resemblance
сколько внутреннее видение вас к выходу how much inner vision you have towards the exit
это как он представляет нашего сервера и this is how he represents our server and
согласен а при немного примитивно но вы I agree, but it’s a little primitive, but you
знаете достаточно искренни you know sincerely enough
доктор прав именно искренность дадите the doctor is right, give me sincerity
мне одну на пробу конечно прошу вас I need one to try, of course, I ask you
благодарю ну пожалуйста прекрасно thank you, you're welcome, great
massimo massimo
прекрасно выглядишь блуждали пропахать you look great wandered plow
вас российским . fnatic ну и что там you Russian. fnatic so what?
делать do
вылизывает важного гостя и сбер ли мне licks an important guest and collects it for me
кажется что намечается it seems like it's coming
серьезно seriously
пойду знаю не забудь рассказать нехорошо I'll go, I know don't forget to tell me it's not good
избавилась вы что хотите уморить своего got rid of you that you want to kill your
гостя касалось колоски сосиски горчицы the guest touched the spikelets of sausage and mustard
вот и знакомьтесь полковник she left here and meet Colonel she left
сосиски очень кстати sausages come in handy
доктор richard память за вашим услугам doctor richard memory at your service
просунуть и кто же вас не знает ваши stick it in and who doesn’t know you yours
статьи цитируют в берлине и облагались articles cited in Berlin and taxed
но штанов остались последняя новость but the pants are still the latest news
перелет где асока на плечо ну да я это flight where Ahsoka is on the shoulder well yes I am
слышал и как вы думаете что heard and what do you think?
предательство betrayal
исключено фюрер не сомневается в его perhaps the Fuhrer does not doubt his
преданности скорее всего бедняга просто devotion most likely the poor guy is just
сошел с ума gone crazy
пять месяцев к этому готовился писал I've been preparing for this for five months
письма фюреру что хочет помочь спасти letters to the Fuhrer that he wants to help save
нордического раз бедный guess вот к чему Nordic times poor guess that's what
приводит это дурацкое тяга к мистицизму This stupid craving leads to mysticism
астрологической дури ferror опасается Ferror is afraid of astrological foolishness
что союзники подумают что без полетел that the allies will think that he flew without
туда для того чтобы вести переговоры о there to negotiate
сепаратном мире и тройственный союз separate peace and triple alliance
может развалиться сейчас это очень it might fall apart now it's very
некстати приз вы имеете ввиду вассалы inappropriate prize you mean vassals
нет дорогой no dear
у германии есть более важные задачи Germany has more important tasks
гитлеру вовсе не нравится воевать с Hitler doesn't like fighting at all
англией но он вынужден делать это пока у England but he is forced to do this for now
власти находится этот шут черчилль и вся power is this buffoon Churchill and all
эта кучка сумасбродов управляемая this bunch of crazy people are controlled
евреями чем бы не закончилась война Jews no matter how the war ends
сандре выиграет от этого только америка Sandra, only America will benefit from this
все японию но это я понимаю all japanese but I understand that
при всей своей симпатии америка в очень for all its sympathy, America is very
радуется нынешний по фильмам кусочки the current one rejoices from the films pieces
хотят прибрать к рукам и каковы да но they want to get their hands on it and what they are yes but
америка далеко а вот россия America is far away but Russia is
этот хитрец сталин рассчитывает что this cunning Stalin expects that
америка вступит в войну и тогда года America will enter the war and then
через три мы окажемся совершенно in three we will be completely
обескровленными bloodless
и вот тогда он и нападет а фюрер не and then he will attack and the Fuhrer will not
может себе позволить чтобы сталин can Stalin afford
обманул его господин шили книг прибыл к deceived him Mr. sewed books arrived to
нам что помочь подготовить договора We can help you prepare contracts
между германией и японией военный ты between Germany and Japan military you
понимаешь так что мы тут без тебя так you understand, so we are here without you
все-таки твой нас россии after all, yours us Russia
ну а как же пока well, what about for now
доктор зорге Doctor Sorge
если последние сводки документы что if the latest reports documents what
необходимо она на столе возвращайся it's on the table, come back
быстрее раз тебя тут скучно а не faster since you are bored here and not
говорилось классическая said classic
дорогой я думаю что все это может darling I think it all can
подождать до завтра wait until tomorrow
предлагаю выпить что-нибудь исполкоме I suggest the executive committee have something to drink
честная sm хочу сбежать honest sm I want to run away
чтобы избавиться от обязанности продавца to get rid of the seller's responsibility
сосисок да если вы хотите иметь sausages yes if you want to have
мало-мальски приличной анализ ситуации more or less decent analysis of the situation
то мне надо подготовиться извинить then I need to get ready excuse me
благодарю вас не будет начинать thank you will not start
обязательно Necessarily
обязательно сейчас у меня к вам I'm definitely coming to see you now
ответственный за responsible for
где жить where to live
вы должны из продать все эти сосиски you should sell all these sausages
один эта бесплатно знаете что эти деньги this one is free you know what this money is
пойдут на благотворительность я думаю they will go to charity I think
что вот такой красивые девушки как вы that there are such beautiful girls like you
это получится гораздо выше чем у такого it will turn out much higher than this
старого форума как я и так попробуйте old forum like me and try it like that
сосиски а зная зная он шейкер они вечно sausages and knowing he is a shaker they are forever
как время и свежи как газах lenovo like time and fresh as gas lenovo
покупать сосиски огорчаться крыша едет buy sausages get upset the roof is going
сосиски андыбин они вечно как время и Andybin sausages they are forever like time and
свежи как газетный мост fresh as a newspaper bridge
помоги сосиски горчица бесплатно help sausages mustard free
просто российским женя just Russian Zhenya
анти зависла на anti stuck on
осмотр есть сигнал нет понятно что тут inspection there is a signal no it’s clear what’s here
продолжайте слушать keep listening
автор зонки author of the zonka
нельзя же столько работать я продала все You can’t work so much, I sold everything
сосиски господин посол велела вас отсюда sausages Mr. Ambassador ordered you out of here
вытащить pull out
без вас там такая скука даже потанцевать It's so boring to even dance without you there
носки все вьются вокруг берлинского socks all curl around Berlin
гости как будто нет ничего важнее этих guests as if there was nothing more important than these
сплетен что он привез gossip that he brought
спать же это за сплетни sleeping is for gossip
дорога будет представлять по всей the road will be all over
германии введены продовольственные Germany introduced food
карточки cards
хорошо что мы все-таки здесь и так it's good that we're still here anyway
хочется потанцевать I want to dance
я не думать обо всех этих ужасах все I don't think about all these horrors at all
только и шепчет что новый войне рихо only whispers that the new war is Riho
я приду ровно через 15 только уберу I'll be back in exactly 15, I'll just clean it up
документы на 1 documents for 1
через здесь хорошо через издательским through here well through publishing
танцевать давали нам сейчас не нужно we didn't need to dance now
richard mille richard mille
ты сума сам richard плевать you're crazy richard doesn't care
три подряд three in a row
подумай о своем здоровье think about your health
мне нужен пошли I need it let's go
что случилось What's happened
берлине окончательно принято решение а Berlin, the decision has finally been made
нападение германии на советский союз German attack on the Soviet Union
данный момент ведется разработка плана a plan is currently being developed
нападение покуда он названием барбаросса attack while he is called Barbarossa
когда When
сразу после завершения войны думаю мне immediately after the end of the war I think
надо к боксу ты бледен как отец а ты к you boxing, you're as pale as your father, and
чёрту твоем сердце you're going to damn your heart
дожди как-то поедешь на мотоцикле и к rains somehow you will go on a motorcycle and to
ты перебрал забыл что я профессиональный you went too far forgot that I'm a professional
гонщик я поехал racer I went
но куда but where
и диет and diets
все хорошо доктор zwarte в больнице everything is fine doctor zwarte in the hospital
святого луки строго обложил звоните на St. Luke strictly imposed call on
всё глаза нужно срочно вызывайте было all eyes need to be called urgently
сюда хорошо так толпа it's good there's a crowd here
закрывайте глаза вам нужно заснуть вашем close your eyes you need to sleep your
положении лучше ничего не думал звоните I couldn't think of anything better, call me
максу клаус ему срочно Max Klaus urgently
мой долг журналиста хорошо dota 2 марта my duty as a journalist is good dota March 2
позвоните господину клаусу но и сообщите call mr claus but also let him know
в корицу и пусть приедут составит in cinnamon and let them come make up
протокол protocol
опишут вещи и документа пациента и describe the patient's belongings and documents and
срочно готова на перевес над глазом макс urgently ready for superiority over the eye max
в V
она не мы посмотрим что случилось she's not we'll see what happened
несчастье misfortune
какое несчастье what a misfortune
рекорд разбился the record was broken
его на вертикаль собой документы это put it on the vertical with the documents
провал failure
как How
не паникуй возьми себя в руки don't panic, pull yourself together
плечи отца и поехал father's shoulders and went
давайте снимем beach at least но нам let's rent a beach at least but for us
надо вас осмотреть я нужен макс клаузен I need to examine you, I need Max Clausen
фиг с ним авария по моему у него инфаркт Fuck he has an accident, I think he's having a heart attack
brax brax
вы не могли бы нас оставить на минутку could you leave us for a moment
только на минутку just for a minute
ты как how are you
алена внутреннем кармане пиджака Alena's inner jacket pocket
срочно urgently
передачи цену transfer price
макс воина и max warrior and
спокойно calmly
удивительно что он так долго оставался It's amazing that he stayed so long
сознание срочного персона consciousness of an urgent person
хотите хотите пожалуй где можно увидеть would you like, would you like to see where I can see it?
господин и зорге а вы кто ему простить Mr. and Sorge and who can forgive him?
им мешают я его его друг он очень they are being disturbed I am his friend he is very
пострадал он ведь живой то но ему уже he suffered, after all, he’s alive, but he’s already
лучше но у него инфаркт поэтому не нужно better but he's having a heart attack so no need
подождите пожалуйста он совершенно не wait please he's not at all
переносит больницы и все такое transfers hospitals and all that
ему не будет здесь спокойно можно я he won't be at peace here, can I
увезу его домой вы понимаете что за ним I'll take him home, you understand what's behind him
нужен уход needs care
я все умею я обеспечу ему уход I can do everything, I will provide him with care
мурашова Murashova
проходить pass
от from
таких such
то что then what
скажите где покажу вам туда tell me where I’ll show you there
я буду с тобой ухаживать I will look after you
делать тебе укол и их я всегда буду give you an injection and I will always give them
рядом с тобой next to you
opaque opaque
девочка . girl
зачем тебе старая развалина why do you need an old ruin
сын фартук и даже son an apron and even
зачем ты так говоришь и никогда не why do you say that and never
оставлю тебя I'll leave you
грех sin
ирма Irma
как-то somehow
спасибо уже лучше я просто зашла thanks, that's better, I just came in
ладно не буду подышать гермо муж ok I won't breathe the germo husband
немецкие военные эшелоны уже стягиваются German military echelons are already gathering
границе ссср а над советскими городами border of the USSR and over Soviet cities
на высоте недоступные для отечественных at altitudes inaccessible to domestic
истребителей летают самолеты разведчики fighter planes flying reconnaissance aircraft
группы равеля гитлер уверяет сталина все Ravel's group Hitler assures Stalin everything
это делается для того чтобы обмануть this is done to deceive
англичан 1 мая на красной площади British on May 1 on Red Square
проходят военный парад приглашены there is a military parade, invited
представители командования вермахта representatives of the Wehrmacht command
сталин хочет впечатлить своих Stalin wants to impress his own
официальных друзей советской военной official friends of the Soviet military
мощи power
однако гитлер не хуже него понимает however, Hitler understands no worse than him
советы все еще не готова к войне но the Soviets are still not ready for war but
через год надо торопиться in a year we have to hurry
товарищ сталин Comrade Stalin
я требую от сего нашего посла I demand from this our ambassador
деканозов из берлина который decanoses from Berlin who
бомбардирует меня dz том что германия bombards me dz that Germany
ближайшее время нападет на советский will soon attack the Soviet
союз тоже информацию до меня доносит the union also conveys information to me
генерал тупиков наш военный атташе в general tuffins our military attaché in
берлине Berlin
ссылаясь на свои источники в немецком citing his sources in German
генштабе этот тупой генерал говорит что at the General Staff this stupid general says that
в ближайшее время три армии вермахта in the near future three armies of the Wehrmacht
начнут наступление на москву will begin an attack on Moscow
передайте вашему тупикова pass your tuffin
чтобы он послал свой источник he дареной so that he sends his source he gift
матери это не источник а это дизайн mothers, this is not a source, this is a design
формата format
тоже стали информация о том что гитлер there was also information that Hitler
нападет на нашей границе приходит из will attack on our border comes from
разных источников на время но например different sources for a while but for example
агенты старшина кларк рамзай agents Sergeant Major Clark Ramsay
вот правда и это говорит о том что это this is the truth and this shows what it is
фальшивка fake
вы думаете мы не знаем чем он там you think we don’t know what he’s doing there
занимается по ствует is engaged in activities
а недавно bean и разбился на мотоцикле and recently bean crashed on a motorcycle
напился разбился и несёт чушь это был got drunk, crashed and was talking nonsense it was
несчастный случай у него инфаркт и а не accident he had a heart attack and not
хочу больше об этом слышать I want to hear more about it
гитлер конечном антихрист но не дурак Hitler is the ultimate antichrist but not a fool
чтобы вести войну на два фронта to fight a war on two fronts
ему нужно ближневосточная нефть иран he needs Middle Eastern oil Iran
вот куда он пойдет that's where he'll go
что слышал что-то говорилось и стонал that he heard something said and moaned
под ей пришло что-то никак не идешь на something came under her and you can’t go on
поправку до после вали уже месяц прошел correction before after Vali a month has passed
выпечки baking
давай Let's
кошмар nightmare
открываем open
зачем тебе она вышла бы замуж why would you want her to marry
хорошего человека была бы счастлива a good person would be happy
не обошлось на михару it didn't work out for mihara
но причины звуком but the reasons are sound
в его потушим кратере [ __ ] свою жизнь in its extinguished crater [__ ] your life
отвергнуты любимым человеком rejected by a loved one
ты не отвергнутая you're not rejected
я тебя люблю I love you
не очень хочу что ты будешь I don't really want you to be
расскажи мне tell me
если бы я тогда не выжил когда разбился if I hadn't survived when I crashed
на мотоцикле on a motorcycle
ты чтобы сделала what would you do
я тоже не стала пушить I didn't push either
мне с тобой хорошо I feel good with you
газеты свежие газеты newspapers fresh newspapers
more more
смотри шлезингер передал чтобы я за них look, Schlesinger told me to do it for them
написал доклад его начальство прилет wrote a report to his superiors
здесь он взаимодействия немецкой here he interacts with the German
разведки календарь intelligence calendar
самый важный ролик техническое описание the most important video technical description
новейший пеленгатора в сименс очень The newest direction finder at Siemens is very
интересно это неинтересно трубку жизнь и interesting it's not interesting pipe life and
смерть и death and
можно ставить you can put
это секретный папка нас читая думай this is a secret folder for us reading think
сможем их обмануть we can deceive them
вон разуму out of your mind
мы здесь не we are not here
надо по голове I need it in the head
пусть let
и babe and babe
и он есть и я and he is and I
или or
я I
ты что опять на мотоцикле are you on a motorcycle again?
это же опасно я буду ездить осторожно я it's dangerous, I'll drive carefully
с тобой освобожу через минуту до I'll release you in a minute
умань Uman
ладно OK
h2o h2o
есть There is
и как and how
мне нужно в работе фильм верха мальчик I need a movie top boy at work
мы все были рам вот эта папка которые те we were all framed here is this folder which are those
дала на секретный никому-никому я пьяна I gave it to secret to no one, I'm drunk
нужно следить за работам need to keep an eye on the work
ну-ка ушел знаешь что путался с этим Well, he left, you know I was confused with this
шлягером hit
аж за шляхе участвовал в позже против already for the road participated in later against
фюрер и стреляли по кс собаку тоже назад the Fuhrer and shot at the dog, too, back
все это знаешь you know it all
я работать в кист об очень интересном I work in cyst about very interesting things
значком на башню лица работали people worked with a badge on the tower
журналисты journalists
послушали их а listened to them and
тоже ведь я скажу внимательно и заботе I will also tell you carefully and caringly
кабуто эти ничего не говорил kabuto didn't say anything
воскресенье начнется война Sunday the war starts
протяните к решению уток reach out to solve the ducks
когда свои канал информации when your information channel
9 дивизии 9 divisions
150 армий на границе с русскими 150 armies on the border with the Russians
война харта на никому ни слова это очень war harta not a word to anyone this is very
серьезно их seriously
я могу выйти пола I can go out
да уж yeah
идите go
мимо by
и And
не Not
есть прикурить извините I have a light, excuse me
почитал сообщение тасс нет черта тасс read the message tass no damn tass
уполномочен заявить что слухи о I am authorized to state that rumors about
нападении германии на ссср машины всякой Germany's attack on the USSR, all kinds of vehicles
почвы как так вот что опять не поверил soil like so that’s what I didn’t believe again
нам в течение последних трех месяцев мы to us over the past three months we
постоянный информировали центр о constantly informed the center about
противоположном может такой ход чтобы the opposite can be such a move so that
сформировать противника ход по данным form the enemy's move based on data
ссср германия также неуклонно соблюдает USSR Germany also strictly adheres to
германа советский парк как и советский germany soviet park like soviet
союз union
ввиду чего по мнению советских кругов therefore, in the opinion of Soviet circles
слухи о намерении германии rumors about Germany's intentions
порвать рвать факты предпринять попытки tear tear facts make attempts
нападения на советский союз лишены attacks on the Soviet Union are deprived
всякой почвы почему все они доверяют нам any soil why they all trust us
если бы не доверяли не оставили бы нас if they didn't trust you wouldn't leave us
здесь Here
может быть мы что-то не знаем maybe we don't know something
очень красиво Very beautiful
ползти антон как я все это идет crawl Anton like me it all goes
быть моя были я каждый день покупал тебе be mine were I bought you every day
самые дорогие украшения the most expensive jewelry
каждый день это слежка а вот через день every day is surveillance, but every other day
самый раз just right
месяц month
и метрика and metric
какими играми what games
в нем получил деньги за большой заказ in it I received money for a large order
решил порадовать а ну вижу истину I decided to please, but I see the truth
никак no way
жизнь продолжается нужно жить дальше и life goes on you need to live on and
правды продолжаются на прекратился truths continue to stop
финансировали y sus нас осталось то что financed y sus what's left is what we have left
зарабатываю меня не I don't earn money
пошло все к черту тут работаем получаем everything went to hell here we get work
и инфаркты and heart attacks
будем под смертью данном виде не верит we will be under death in this form does not believe
оградить его richard ты коммунист protect him richard you are a communist
переход на это мои деньги их честно move on it's my money it's fair
заработал earned
своими руками мозгами и не ночь пропадал with my own hands and brains and didn’t spend a night
мастерскую твоя мастерская купленного workshop your workshop purchased
деньги советского союза soviet union money
привет . Hello .
дорогой мой я очень тебе благодарна my dear, I am very grateful to you
ты знаешь я чем подумала ты обязательно you know what I thought you definitely
мне купишь это колье просто сделаешь это buy me this necklace just do it
другой раз хорошо other times good
ты думаешь мы ничего не понимаем richard you think we don't understand anything richard
все понимаю весь этот ужас который I understand all this horror that
творится вокруг what's going on around
постоянный разговор о войне недоверие constant talk about war mistrust
центра хорошо выглядеть и жизнь center look good and life
продолжается continues
мы продолжаем работать слушать we continue to work listen
наставления слышать мы должны делать то instructions to hear we must do this
что мы должны и работа будет еще больше that we must and the work will be even more
здесь информация есть но не подтверждена there is information here but not confirmed
что What
война war
я I
война war
и снизу не провалился and didn’t fall through from below
даже не торопись с выводами надо звонить don’t even rush to conclusions, you should call
или хожу or walk
да служу алла richard сюда yes I serve alla richard here
послушай я битый час ходил по магазинам listen, I've been shopping for an hour
твоих любимых сигар нигде нет не волнуся your favorite cigars are nowhere to be found, don't worry
ничего страшно мы что-нибудь придумаем It's okay, we'll figure something out
хорошо Fine
странно столько поставлено на карту It's strange that there's so much at stake
он спокоен he's calm
даст ответ к хорошим жаль что пришлось will give an answer to the good ones, sorry I had to
или испортить or ruin
я купил ее антикварные лавки на гинзе я I bought her antique shops at Ginza I
не знаю чем понравилось значит умеет I don’t know what I liked, it means he can do it
хранить секрет связник появится через 2 keep secret the contact will appear in 2
недели можно передать информацию через weeks you can transmit information via
него him
ребята через две недели этой информации guys after two weeks of this information
будет не актуально и никому не нужно will not be relevant and no one needs it
информацию на сейчас information for now
и хоть я готова ехать но ты знаешь что and although I'm ready to go, you know what
после объявления войны япония закрыла After the declaration of war, Japan closed
границы знаю анчик я знаю знаю что I know the boundaries anchik I know I know that
делать какой часть информации можно what part of the information can be done
передать по радио ты по радио broadcast on the radio you on the radio
это количество информации будешь this amount of information you will
передавать две недели transfer two weeks
макс о чем ты говоришь это не вариант max what are you talking about this is not an option
нет ребята no guys
надо искать курьером need to look for a courier
я заходила в золотой I went to the golden one
знаю что твоя палка на работе гермия I know that your stick is at work Hermia
я очень виноват перед трава I'm very sorry about the grass
ты свободный человек тебе не зачем you're a free person, you don't need to
оправдываться make excuses
нет я и правда на все что между нами no I am the truth about everything between us
произошло это был романтический порыв it happened it was a romantic impulse
хотели вернулся свою юность wanted my youth back
пришли очень рад что это попытка было came very glad that this was an attempt
убийство я был счастлив счастливы очень murder I was happy very happy
многие многие many many
richard я пришла попрощаться уезжаю в richard I came to say goodbye I'm leaving for
берлин Berlin
держи меня здесь больше ничего не держит keep me here nothing else holds me
ну что ж все будет держать берлине ты well everything will keep you in berlin
что забот не так дети тоже валялась что that worries are not so children, too, lying around that
у каждого здесь живет себе свою жизнь everyone here lives their own life
dota и каждый из них хочет связать свою dota and each of them wants to link their
жизнь с этой проклятой войной life with this damn war
боюсь у них особенно у саши ну и конечно I'm afraid of them especially Sasha and of course
мне сейчас нужен быть с ними может быть I need to be with them now maybe
удастся уберечь их от бездомных will be able to protect them from homeless people
поступков которые так свойственны и actions that are so characteristic and
юности ты летишь берем самолетом youth you fly, let's take an airplane
это же знаешь ли боюсь летать буду you know, I'm afraid to fly
добираться морем travel by sea
сначала до шанхая кто-то там и придется first to Shanghai someone will have to
целый день провести в дома чудовищно spending the whole day at home is monstrous
чагой chaga
не шанхай кучу друзей есть очень близкий don't Shanghai have a bunch of friends there are very close
друг он может встретить помочь если friend he can meet help if
хочешь это было бы прекрасно если я не you want it would be great if I don't
стану для него базы до что не будет I’ll become a base for him until there’s no chance
только счастлив да кстати может быть just happy and by the way maybe
заодно передашь жуткий коллекционера вот at the same time you will pass on the creepy collector here
этих самых вещиц я послушаю прикупил I bought these same little things to listen to
рядом прощай-прощай к next farewell-farewell to
постарайся быть счастливым try to be happy
даже господин полковник университета я even Mr. Colonel of the university I
обращался к вам с просьбой предоставить contacted you with a request to provide
мне материалы на немецкого журналиста I need materials on a German journalist
зорге Sorge
вы обещали дать распоряжение но прошло you promised to give orders but it passed
много времени а я так ничего и не a lot of time and I still don't do anything
получил какой немецкий журналист Which German journalist got it?
бьет в комнаты я тебя запретил упоминать hits the rooms I forbade you to be mentioned
об этом голова уясни на конец это не about this head clear at the end it is not
наше дело я не желаю чтобы ты занимался our business, I don’t want you to do it
всей этой чушью да тем более прошло all this nonsense and even more so has passed
столько времени мотивы но там и я должен so much time motives but there and I have to
доказать самому себе защитить свою честь prove to yourself defend your honor
я был в двух шагах от того чтобы его I was two steps away from having it
раскрыть но вмешался подполковник кого и reveal but the lieutenant colonel intervened and
и все испортил мало того что он and ruined everything not only that he
пренебрежительно отозвался обо всей spoke disparagingly about everything
нашей службе и our service and
извините она доходим в пользу костя sorry, we get to Kostya's favor
лично вас у ливана нту как у меня you personally have the same level of training in Lebanon as I do
называл хотя нет основы я не хочу called although there is no basis I don’t want
произносить это вслух и ты мой зла say it out loud and you're my evil
всегда знал многого и [ __ ] дуга 1 always knew a lot and [__] arc 1
полковники в я снова обращаюсь с Colonels in I am again contacting
просьбой дура прикажете чтобы мне выдали ask the fool to order that they give it to me
дело без бюрократических проволочек business without bureaucratic delays
я хочу доказать нашу правоту будь I want to prove we are right
по-твоему маникюр я распоряжусь чтобы according to you, manicure I will arrange for
тебе прислали информацию they sent you information
сегодня последний день убор странный today is the last day the dress is strange
провели rapid упоминаете умерших всего conducted a rapid mention of the dead in total
пританцовывают веселятся dancing having fun
а вот для нас в этом празднике ничего but for us there is nothing in this holiday
странного нет nothing strange
по традиции считается что душа умершего According to tradition, it is believed that the soul of the deceased
уплывает от нас по реке вот за этими floats away from us along the river behind these
фонариками flashlights
а потом приняв другой облик and then taking on a different form
душа возвращается но the soul returns but
да действительно не очень горевать yeah really don't grieve too much
а A
скажи почему на некоторых по 2 for it tell me why some have 2 for it
asap rocky asap rocky
или влюбленные что они всегда одно и то or lovers that they are always one and the same
же same
уверенно после того как нас не станет confident after we're gone
наши с тобой тоже то уже уплывут на ours will also float away
одном плату one fee
с каким зовут what's your name?
нам чтобы по когда она будет миловать let us know when she will have mercy
вы You
эти стоящим не согласен с фюрером these people who stand do not agree with the Fuhrer
что курение это декадентство и месть that smoking is decadence and revenge
краснокожих делом за о блин да борьба с the redskins are in charge of fighting
курением германия приобретает китая Smoking Germany acquires China
здоровой форме healthy shape
это знаешь строки для запретил своим you know the lines for forbidding yours
сотрудникам курить в рабочие веса вашего employees smoke at your working weight
мы солдаты может не курить войне я we are soldiers, I don't need to smoke in war
слышал в крыму замечательные давайте и I heard wonderful things in Crimea, let's go and
ты знаешь сидо you know sido
игра game
когда 22 июня when is June 22
воскресенье Sunday
но почему именно воскресенье так ты не but why is it Sunday so you don’t
знаешь наш вирус принимают самое важное you know our virus is taking the most important thing
решение только по воскресеньям на верят decision only on Sundays is not believed
в особенно и предопределенное значение in a special and predetermined meaning
дне и чисел в своей жизни воскресенье day and numbers in your life Sunday
самый счастливый день я приказал the happiest day I ordered
сотрудникам посольства удерживаете наше embassy employees are holding ours
субботы на воскресенье Saturday to Sunday
германия нападет на советский союз через Germany will attack the Soviet Union through
3 дня 22 июня 3 days June 22
создай масс передалось create the masses transmitted
сейчас Now
dark dark
господин майор оцелот 7 только что в mr major ocelot 7 just in
центре города был пойман сигнал нового the center of the city received a signal from a new
радиопередатчика с у на науку о нем а их radio transmitter from the science about it and their
десятками ловим каждый день . We catch dozens of them every day.
трубицына вот он что себя так Trubitsyna, why is he acting like this?
заинтересовала судя по подчеркнуть это interested judging by the emphasis on this
тот самый радист которого мы отслеживали the same radio operator we were tracking
в прошлом году она махину тот радист last year she was a colossus that radio operator
упал со скалы если ты помнишь и по fell off a cliff if you remember
утверждению начальство он был according to his superiors he was
американцем прошу пощение господин майор American, please forgive me, Mr. Major
но это точно тот самый радист спасла but it was definitely the same radio operator who saved
пытается шифроваться менять свои манеры tries to change his manners
но у него не получается я его узнал как but he can’t do it, I recognized him as
shinhwa рук ты уверен откуда сигнал и shinhwa hands are you sure where the signal comes from and
кивал в районе от за боку туманов самый nodded in the area from behind the fogs the most
центр крыма отказ условиях города нужно center of Crimea failure conditions of the city is necessary
действовать скрытно используем ранцевые act covertly using backpacks
пеленгаторы круг розенталь и поднимая direction finders circle rosenthal and lifting
все подразделение выступаем сейчас же the whole unit is leaving now
слушаюсь I obey
макс успокойся возьми сможет выдать свой max calm down take it he can give out his
почерк handwriting
все sata господин майор есть сигнал all sata mr major there is a signal
инферно но я по машина отправляемся inferno but I'm going by car
струной а машина string and machine
отправляемся let's go
никому no one
через минуту заканчивается война нас еще in a minute the war ends for us
москва молчит я подтверждение полученная Moscow is silent, I received confirmation
информация чего тишина в эфире information why there is silence on the air
будем времена чаще there will be times more often
будет устроить пока о нем слышал готов will arrange as long as I've heard about it ready
уже готовы и ждем ваших приказаний ready and waiting for your orders
первый второй взвод на связи first second platoon in touch
так точно мы начинаем а есть садимся so exactly we start and then we sit down
быстрее быстрее faster faster
запасной частоте даже ничего spare frequency even nothing
мы-то передавать еще раз опасно смогут it’s dangerous for us to transmit again
засечь detect
на кону сотни тысяч жизней мать мы Hundreds of thousands of lives are at stake mother we
должны добиться что у нас услышали до must ensure that we heard before
почему они не отвечают я не знаю макс why don't they answer I don't know max
хотя нужно уходить полиция быстро although you need to leave the police quickly
уезжать хозяина owner to leave
30 30
срочное донесение там за urgent report there for
каков будет ответ никакого положим в what will be the answer? let's put it in
папку самом деле folder actually
граждане и гражданки советского союза citizens and citizens of the Soviet Union
сегодня в 4 часа утра без всякого today at 4 o'clock in the morning without anything
объявления войны германские вооруженные declaration of war by German armed forces
силы атаковали границы советского союза forces attacked the borders of the Soviet Union
утром 22 июня войска немецкого вермахта on the morning of June 22, German Wehrmacht troops
по всей ширине европейского фронта across the entire width of the European front
перешли в наступление на большевистскую went on the offensive against the Bolsheviks
россию мы успели предупредить москва We managed to warn Russia
так почему ссср застали врасплох и so why was the USSR taken by surprise and
почему немцы почти не встречают why do you hardly meet Germans?
сопротивление resistance
мы видим москве нам не поверила центр на we see Moscow did not believe us the center on
связь не выходят no contact
на сбросили хотя почему я не знаю they dropped it although I don’t know why
работает дальше не великах у смысл надо works further not great, it makes sense
распускаю рук что richard как же так а I give up that richard how so ah
мы раньше не очень доверяю да не we didn’t really trust before but no
волнуйтесь о вашем существовании знают worry about your existence know
лишь пара человек но зачистить хвоста не only a couple of people but you can’t clean up the tail
помешает так выходит все зря и мы will interfere so it all turns out in vain and we
рисковали напрасно теперь когда мы risked in vain now that we
нужнее всего нас выбрасывают на помойку most of all we are thrown into the trash heap
мы об этом мечтали я не верю в это я не we dreamed about this I don’t believe in this I don’t
собираюсь сдаваться I'm about to give up
ты меня обидел когда то чтобы я сделал you offended me once, so what should I do?
выбор choice
моей жизнью стала борьба и теперь она my life has become a struggle and now it
проиграна lost
у меня нет ответа на этот вопрос I don't have an answer to this question
дамы и господа я предлагаю поднять этот ladies and gentlemen, I propose to raise this
тост за победу toast to victory
германского оружия ура ура German weapons hurray hurray
а знаете you know
очень хорошо что фюрер решил наказать и it’s very good that the Fuhrer decided to punish and
люси на сколько раз не говорила Lucy hasn't told you how many times
побережье черного моря а нефти которые Black Sea coast and oil which
нам так русские не пошли нам навстречу The Russians didn’t meet us halfway
пусть отвечают сами мы все возьмем силой let them answer themselves, we will take everything by force
говорят на черном море так красиво they say the black sea is so beautiful
вызнать послушать что знаете россии find out listen to what you know about Russia
ананас сотрешь порошок сделает их rub the pineapple powder will make them
прекрати разыгрывать из себя русского stop pretending to be Russian
теперь ты не идет пошли лучше выпьем с now you're not coming let's go have a drink with
тобой за победу германского будут за they will support you for the German victory
фюрера и пойдем спать явно перебрасывает the Fuhrer and let's go to bed is clearly throwing
не верить don't believe
но But
да и черт с вами and to hell with you
господа ну что в самом деле что он gentlemen, what really is he
первый раз переврал что ничего страшно the first time I misrepresented that it’s okay
она к сыграйте для нас что-нибудь she'll play something for us
веселое господа соотечественники немцы merry gentlemen fellow Germans
я поднимаю этот тост за нашего фюрера за I raise this toast to our Fuhrer for
рождая лиманский нация giving birth to the Estuary nation
за победу немецкого оружия for the victory of German weapons
митино Mitino
а A
я I
россию или Russia or
iphone iphone
иди сюда come here
бизнес business
мы We
2 2
зия одну Zia one
uno uno
сша USA
однако это however this
я соскучился по тебе I missed you
расти мне нездоровится по доктор доктор grow up I'm not feeling well by doctor doctor
нет нет один доктор я точно вино no no one doctor I'm definitely wine
а A
кто кого иначе who who else
я и я не с тобой нужно поговорить me and I don't need to talk to you
открывай open
разбудим поговорить германия должна ему let's wake up to talk Germany owes him
сказать что германия россия единственная to say that Germany is Russia's only one
страна у которой есть будущее а теперь a country that has a future and now
уже пожалуйста мамой на и не пачкать уже please mom and stop getting dirty already
дерьма дерьма дерьма crap crap crap
эти нацистских и потом будут плоды these Nazis and then there will be fruits